# Welche amtlichen Fristen verpasse ich gerade?

> Visum, Steuer, Ausweis und Führerschein — alle Termine auf einer Seite.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/de/all-your-legal-deadlines/  
Language: Deutsch (de)

## The problem

Adult life is a set of deadlines nobody wrote down together: visa, tax, ID, licence, insurance, registration.

Who it hits: Everyone, above all anyone living abroad.

### The shapes it takes

- Passport renewal lead times and the 6-month entry rule
- Visa and residence permit renewal windows
- Tax filing dates by country
- Reports for foreigners (Philippine annual report, Thai 90-day report)
- ID and driving licence expiry
- Vehicle tax, inspection and insurance
- US citizens abroad

### What this page gives you

Every deadline that applies to you, on one page.

## Wo wohnst du, und was hast du?

Deine Daten bleiben auf diesem Gerät — nur Land und Häkchen stehen in der Adresse.

## Jede feste Frist auf dieser Seite

### United Kingdom

- **UK Self Assessment: Online-Erklärung und Zahlung** — 31 January each year. Für das Steuerjahr, das am 5. April davor endete. Verspätete Abgabe beginnt bei 100 £ Strafe. (https://www.gov.uk/self-assessment-tax-returns/deadlines)
- **UK Self Assessment: Papiererklärung** — 31 October each year. Papiererklärungen sind 3 Monate früher fällig als Online-Erklärungen. (https://www.gov.uk/self-assessment-tax-returns/deadlines)
- **UK Self Assessment: zweite Vorauszahlung** — 31 July each year. Wenn du Steuern in Vorauszahlungen leistest. (https://www.gov.uk/self-assessment-tax-returns/deadlines)

### United States

- **US-Bundessteuererklärung** — 15 April each year. Die Zahlung ist am selben Tag fällig; eine Fristverlängerung gibt mehr Zeit zum Abgeben, nicht zum Zahlen. (https://www.irs.gov/filing)
- **FBAR (Auslandskonten über 10.000 $)** — 15 April each year. Wenn deine Auslandskonten zusammen im Jahr 10.000 $ überschritten haben; automatische Verlängerung bis zum 15. Oktober. (https://www.fincen.gov/report-foreign-bank-and-financial-accounts)

### Philippines

- **Philippinen: Jahresmeldung für registrierte Ausländer** — 1 January to 1 March each year. Für jeden Inhaber einer ACR I-Card, vom 1. Januar bis zum 1. März — persönlich oder online; 300 ₱ + 10 ₱. In diesem Zeitraum im Ausland? Dann binnen 30 Tagen nach der Rückkehr melden. (https://e-services.immigration.gov.ph)
- **Philippinen: jährliche Einkommensteuererklärung** — 15 April each year. Für das Einkommen des vorangegangenen Kalenderjahres. (https://www.bir.gov.ph)

### Germany

- **Deutsche Steuererklärung (wenn du abgeben musst)** — 31 July each year. Für das Einkommen des Vorjahres, wenn Abgabepflicht besteht; mit Steuerberatung später. (https://www.elster.de)

### Japan

- **Japan: Jahressteuererklärung** — 16 February to 15 March each year. Die Abgabe läuft vom 16. Februar bis zum 15. März, für das Einkommen des Vorjahres. (https://www.nta.go.jp/english/)

### Australia

- **Australische Steuererklärung (selbst eingereicht)** — 31 October each year. Für das am 30. Juni beendete Jahr; über einen registrierten Steuerberater gelten spätere Termine. (https://www.ato.gov.au)

### Canada

- **Kanadische Steuererklärung** — 30 April each year. Geschuldete Steuer ist bis zum 30. April fällig. (https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html)
- **Kanadische Erklärung für Selbstständige** — 15 June each year. Die Erklärung darf bis zum 15. Juni warten, geschuldete Steuer ist aber trotzdem am 30. April fällig. (https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html)

### New Zealand

- **Neuseeland: IR3-Erklärung** — 7 July each year. Mit Steuerberatung gelten spätere Termine. (https://www.ird.govt.nz)

### Singapore

- **Singapur: Steuererklärung (elektronisch)** — 18 April each year. 15. April für Papiererklärungen. (https://www.iras.gov.sg)

### India

- **Indische Einkommensteuererklärung** — 31 July each year. Wird oft verlängert — sieh im Portal nach. (https://www.incometax.gov.in)

### United States citizens abroad

- **US-Steuererklärung für im Ausland lebende Staatsbürger** — 15 June each year. Im Ausland lebende US-Staatsbürger bekommen automatisch 2 Monate mehr Zeit zur Abgabe — auf nach dem 15. April unbezahlte Steuer laufen aber Zinsen. (https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/us-citizens-and-resident-aliens-abroad)
- **FBAR (Auslandskonten über 10.000 $)** — 15 April each year. Wenn deine Auslandskonten zusammen im Jahr 10.000 $ überschritten haben; automatische Verlängerung bis zum 15. Oktober. (https://www.fincen.gov/report-foreign-bank-and-financial-accounts)

### Tax dates published each year

- France: https://www.impots.gouv.fr
- Spain: https://sede.agenciatributaria.gob.es
- Italy: https://www.agenziaentrate.gov.it
- Thailand: https://www.rd.go.th

## Documents: when to start

- **Pass verlängern** — Fang 9 Monate vor Ablauf an: Viele Länder verweigern die Einreise bei weniger als 6 Monaten Restgültigkeit, und der Schengen-Raum will 3 Monate über deine Abreise hinaus.
- **Kinderpass verlängern** — Kinderpässe gelten oft nur 5 Jahre — dieselbe Sechs-Monats-Regel bei der Einreise.
- **Visum oder Aufenthaltstitel verlängern** — Beantrag die Verlängerung vor Ablauf, mit Zeit für die Entscheidung.
- **permitFR** — Frankreich: Antrag auf ANEF zwischen dem 120. und dem 60. Tag vor Ablauf — später kostet eine Zusatzgebühr und kann dich ohne Aufenthaltsnachweis dastehen lassen.
- **permitJP** — Japan: Anträge werden ab 3 Monaten vor Ablauf angenommen; beantrag deutlich früher — schon ein Tag darüber gilt als Overstay.
- **Aufenthalt verlängern oder ausreisen** — Verlänger vor dem letzten Tag, oder plan deine Ausreise — Overstay bringt Bußgelder und Einreisesperren.
- **Personalausweis verlängern** — Verlänger, bevor er abläuft — er ist oft dein Identitätsnachweis für Banken und Reisen.
- **Führerschein verlängern** — Ein abgelaufener Führerschein kann deine Kfz-Versicherung aushebeln.
- **Kfz-Steuer zahlen / Zulassung erneuern** — Ohne Steuer oder Zulassung zu fahren bringt Bußgelder.
- **Hauptuntersuchung buchen** — Die meisten Länder ahnden das Fahren ohne gültige Prüfplakette.
- **Kfz-Versicherung verlängern oder wechseln** — Vergleich einen Monat vorher — das Verlängerungsangebot ist selten das beste.
- **Thailand: 90-Tage-Meldung** — Meld dich innerhalb des Zeitfensters (von 15 Tagen vorher bis 7 Tage nach dem Stichtag) — online, per Post oder persönlich; verspätete Meldungen kosten 2.000 ฿. Eine Ausreise aus Thailand setzt die Zählung zurück.

Fällt ein Datum auf ein Wochenende oder einen Feiertag, prüf, ob der nächste Werktag gilt.

## Sprache

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/all-your-legal-deadlines/index.md)
