# Wird meine Qualifikation hier anerkannt?

> Ob sie hier zählt, und die genauen Schritte zur Anerkennung.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/de/is-my-qualification-recognised/  
Language: Deutsch (de)

## The problem

A qualification is worth nothing in a country that does not recognise it, and recognition differs by profession and country.

Who it hits: Every skilled migrant.

### The shapes it takes

- Regulated or not: when recognition is required
- EU automatic recognition for seven professions
- Comparability statements (UK ENIC, ZAB, ENIC-NARIC France)
- Visa assessments (Canada ECA, Australia skills assessment)
- Apostille or embassy legalisation
- Language tests for nurses and doctors
- Working while recognition is pending
- Diploma mills and fake evaluators

### What this page gives you

Whether it counts, and the exact recognition steps if it does not.

## Die Antwort

- **Sie ist von hier — nichts anzuerkennen** — Nutz sie, wie sie ist.
- **Keine förmliche Anerkennung nötig** — Arbeitgeber entscheiden, was deine Qualifikation wert ist — eine amtliche Zeugnisbewertung macht ihnen das leichter.
- **Anerkennung nötig, bevor du arbeiten darfst** — Dieser Beruf ist in the country reglementiert: Beantrag die Anerkennung bei der Stelle unten, bevor du darin arbeitest.
- **Automatische Anerkennung in der EU** — Bürger der EU, des EWR und der Schweiz mit dieser Qualifikation aus einem Mitgliedsland werden in den anderen automatisch anerkannt — du meldest dich trotzdem bei der Stelle unten an.
- **Die Hochschule entscheidet** — Jede Hochschule legt ihre Zulassungsregeln selbst fest — eine Zeugnisbewertung hilft ihr, deine Qualifikation einzuordnen.
- **Eine Bewertung für dein Visum** — Visa und Punkte in the country verlangen eine amtliche Bewertung deiner Qualifikation — die Stelle unten stellt sie aus.

EU automatic recognition covers: Arzt oder Ärztin, Pflegefachkraft, Hebamme, Zahnarzt oder Zahnärztin, Apotheker oder Apothekerin, Tierarzt oder Tierärztin, Architekt oder Architektin (for EU/EEA/Swiss citizens). EU database of regulated professions: https://ec.europa.eu/growth/tools-databases/regprof

## Anerkennungsstellen auf dieser Seite

### United Kingdom

- Recognition centre: https://www.enic.org.uk
- For visas: https://www.enic.org.uk
- Arzt oder Ärztin: https://www.gmc-uk.org
- Pflegefachkraft: https://www.nmc.org.uk
- Hebamme: https://www.nmc.org.uk
- Zahnarzt oder Zahnärztin: https://www.gdc-uk.org
- Apotheker oder Apothekerin: https://www.pharmacyregulation.org
- Psychologe oder Psychologin: https://www.hcpc-uk.org
- Architekt oder Architektin: https://arb.org.uk
- Anwalt oder Anwältin: https://www.sra.org.uk
- Tierarzt oder Tierärztin: https://www.rcvs.org.uk
- UK ENIC stellt Vergleichbarkeitsbescheinigungen aus, die auch für Visumspunkte genutzt werden.

### France

- Recognition centre: https://www.france-education-international.fr/article/comment-demander-une-attestation (fee 20 EUR + 100 EUR), answer within 4 months
- Die ENIC-NARIC-Bescheinigung gibt es online, sie ist nicht bindend und deckt reglementierte Gesundheitsabschlüsse (Arzt, Hebamme, Zahnarzt, Apotheker) nicht ab — dafür ist die jeweilige Berufskammer zuständig. Seit Januar 2026 zählt sie nicht mehr für die Einbürgerung.

### Germany

- Recognition centre: https://www.anerkennung-in-deutschland.de (fee 208 EUR)
- Regulated professions differ by state, province or region.
- Eine Anerkennung ist nur für reglementierte Berufe nötig (Gesundheit, Lehre und andere); für andere Jobs ist sie freiwillig, und die Zeugnisbewertung der ZAB hilft. Ab dem 1. November 2026 können Ärzte, Zahnärzte und Apotheker von außerhalb der EU direkt zur Kenntnisprüfung.

### United States

- Recognition centre: https://www.naces.org
- For visas: https://www.naces.org
- Pflegefachkraft: https://www.cgfns.org
- Regulated professions differ by state, province or region.
- Eine Zeugnisbewertung durch ein NACES-Mitglied ist üblicherweise der erste Schritt; Lizenzen für reglementierte Arbeit vergibt jeder Bundesstaat selbst.

### Canada

- Recognition centre: https://www.cicic.ca
- For visas: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/express-entry/documents/education-assessed.html
- Pflegefachkraft: https://www.nnas.ca
- Regulated professions differ by state, province or region.
- Für die Einwanderung brauchst du ein Educational Credential Assessment einer benannten Organisation; reglementierte Berufe lizenziert jede Provinz selbst.

### Australia

- Recognition centre: https://www.education.gov.au
- For visas: https://immi.homeaffairs.gov.au
- Arzt oder Ärztin: https://www.ahpra.gov.au
- Pflegefachkraft: https://www.ahpra.gov.au
- Hebamme: https://www.ahpra.gov.au
- Zahnarzt oder Zahnärztin: https://www.ahpra.gov.au
- Apotheker oder Apothekerin: https://www.ahpra.gov.au
- Psychologe oder Psychologin: https://www.ahpra.gov.au
- Ingenieur oder Ingenieurin: https://www.engineersaustralia.org.au
- Regulated professions differ by state, province or region.
- Visa verlangen meist ein Skills Assessment der für deinen Beruf zuständigen Stelle; Gesundheitsberufe registrieren sich bei Ahpra.

### New Zealand

- Recognition centre: https://www.nzqa.govt.nz
- For visas: https://www.nzqa.govt.nz
- Pflegefachkraft: https://www.nursingcouncil.org.nz
- Arzt oder Ärztin: https://www.mcnz.org.nz

### Philippines

- Recognition centre: https://ched.gov.ph
- Arzt oder Ärztin: https://www.prc.gov.ph
- Pflegefachkraft: https://www.prc.gov.ph
- Hebamme: https://www.prc.gov.ph
- Zahnarzt oder Zahnärztin: https://www.prc.gov.ph
- Apotheker oder Apothekerin: https://www.prc.gov.ph
- Tierarzt oder Tierärztin: https://www.prc.gov.ph
- Architekt oder Architektin: https://www.prc.gov.ph
- Lehrkraft: https://www.prc.gov.ph
- Anwalt oder Anwältin: https://www.prc.gov.ph
- Ingenieur oder Ingenieurin: https://www.prc.gov.ph
- Buchhalter oder Wirtschaftsprüfer: https://www.prc.gov.ph
- Psychologe oder Psychologin: https://www.prc.gov.ph
- Reglementierte Berufe lizenziert die PRC; Ausländer brauchen in der Regel, dass ihr Land Filipinos denselben Beruf erlaubt (Gegenseitigkeit).

### Spain

- Recognition centre: https://www.universidades.gob.es

### Italy

- Recognition centre: https://www.cimea.it

### Portugal

- Recognition centre: https://www.dges.gov.pt

### Netherlands

- Recognition centre: https://www.nuffic.nl

### India

- Recognition centre: https://aiu.ac.in

### Japan

- Recognition centre: https://www.niad.ac.jp

### Singapore

- Recognition centre: https://www.mom.gov.sg
- Pflegefachkraft: https://www.snb.gov.sg

## Language tests

- United Kingdom, Pflegefachkraft: Englisch: IELTS Academic 7,0 insgesamt und in jedem Teil (6,5 im Schreiben), oder OET Note B (C+ im Schreiben); dann der computerbasierte Test des NMC und eine praktische Prüfung.
- United Kingdom, Hebamme: Englisch: IELTS Academic 7,0 insgesamt und in jedem Teil (6,5 im Schreiben), oder OET Note B (C+ im Schreiben); dann der computerbasierte Test des NMC und eine praktische Prüfung.
- Australia, Pflegefachkraft: Englisch: meist IELTS Academic 7 in jedem Teil, oder ein anerkanntes Äquivalent.
- United States, Pflegefachkraft: Die meisten Bundesstaaten verlangen die NCLEX-Prüfung; CGFNS prüft ausländische Pflegeausbildungen.

## Schritte

- Dein Zeugnis und die vollständigen Nachweise (Fächer und Noten).
- Beglaubigte Übersetzungen von allem, was nicht in der von der Stelle verlangten Sprache ist.
- Deinen Pass, und einen Nachweis über eine Namensänderung.
- Für reglementierte Berufe: Nachweis der Registrierung und der Unbedenklichkeit dort, wo du ausgebildet wurdest, und deine Berufserfahrung.
- Apostille Convention members confirmed here: Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, China, Germany, France, Greece, India, Indonesia, Japan, South Korea, Philippines, Singapore, South Africa, Türkiye, Hong Kong, United States, United Kingdom, Spain, Italy, Portugal, Mexico, New Zealand, Netherlands, Morocco, Ireland (https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41). Others: legalisation through the foreign ministry and the embassy.

Recognition centres worldwide: https://www.enic-naric.net

## Pass auf

- „Zeugnisbewerter“, die bei der amtlichen Stelle nicht gelistet sind — ihre Gutachten werden abgelehnt.
- Titelmühlen, die Abschlüsse „aufgrund von Lebenserfahrung“ verkaufen — so einen zu benutzen, kann ein Visum oder eine Laufbahn beenden.
- Vermittler, die gegen Gebühr „garantierte Anerkennung“ versprechen — es entscheidet allein die amtliche Stelle.

## Sprache

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/is-my-qualification-recognised/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/is-my-qualification-recognised/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/is-my-qualification-recognised/index.md)