# Wie verlängere ich meinen Pass aus dem Ausland?

> Schritte beim Konsulat, Unterlagen, Kosten und Dauer.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/  
Language: Deutsch (de)

## The problem

Passports expire abroad more often than at home, and consulates have their own documents, appointments and waits.

Who it hits: Every citizen living abroad.

### The shapes it takes

- Online, by mail or at the consulate: each country's route abroad
- When to start: the 6-month entry rule plus processing
- Fees abroad and overseas surcharges
- Keeping or handing in the old passport
- Children's passports and parental consent
- Name changes
- Trips before the new passport arrives
- Fake fast-track sites and fixers

### What this page gives you

Consulate steps, documents, and how long it takes.

## Wie jedes Land Pässe im Ausland verlängert

Die Daten bleiben auf diesem Gerät — nur Länder und Häkchen stehen in der Adresse.

### United Kingdom passports

Online über den Auslands-Passservice auf GOV.UK beantragen, den alten Pass an das HM Passport Office im Vereinigten Königreich schicken, und den neuen per Kurier erhalten. Aus dem Ausland gibt es keinen Express-Service.
- Processing: about 4–6 weeks
- Du gibst deinen aktuellen Pass ab oder schickst ihn ein — plan keine Reise, bis der neue da ist.
- Official: https://www.gov.uk/overseas-passports

### United States passports

Über die US-Botschaft oder das Konsulat für your country of residence mit dem Formular DS-82 verlängern — per Post, Kurier oder persönlich, je nachdem, was die Vertretung vorgibt. Die Online-Verlängerung steht im Ausland lebenden Personen nicht offen. Mit DS-82 geht es, wenn dein letzter Pass ausgestellt wurde, als du 16 oder älter warst, in den letzten 15 Jahren, und du ihn noch hast.
- Adult fee abroad: 130 USD
- Child fee abroad: 135 USD
- Processing: about 4–6 weeks
- Du gibst deinen aktuellen Pass ab oder schickst ihn ein — plan keine Reise, bis der neue da ist.
- Kinder unter 16: Formular DS-11, persönlich bei der Botschaft oder dem Konsulat, mit beiden Eltern (oder einem, mit schriftlicher Zustimmung des anderen).
- Official: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/fees.html

### France passports

Den Antrag online vorbereiten (ANTS), dann einen Termin beim französischen Konsulat für die Fingerabdrücke buchen — der Pass wird dort abgeholt. Die Gebühr wird im Konsulat in Landeswährung bezahlt.
- Das Kind muss beim Konsulatstermin dabei sein.
- Official: https://www.justice.fr/fiche/renouvellement-passeport-majeur · https://ants.gouv.fr

### Philippines passports

Einen Termin bei der philippinischen Botschaft oder dem Konsulat buchen (passport.gov.ph oder das eigene System der Vertretung) und persönlich hingehen — Foto, Fingerabdrücke und Unterschrift werden dort genommen. Viele Vertretungen nehmen nur Bargeld; verlängere mindestens 9 Monate vor Ablauf.
- Adult fee abroad: 60 USD
- Child fee abroad: 60 USD
- Processing: about 6–8 weeks
- Du behältst deinen aktuellen Pass während der Verlängerung — solange er gültig ist, kannst du damit reisen.
- Minderjährige beantragen persönlich mit einem Elternteil, mit der Geburtsurkunde des Kindes.
- Official: https://houstonpcg.dfa.gov.ph/index.php/27-passport-services · https://bangkokpe.dfa.gov.ph/84-consular-office/1337-renewal-of-passport-2

### Australia passports

Das Verlängerungsformular online auf der Seite des Australian Passport Office ausfüllen (Option „overseas“), ausdrucken, und mit Fotos an die australische Botschaft oder High Commission schicken oder dort abgeben. Schick deinen aktuellen Pass nicht mit.
- Adult fee abroad: 611 AUD
- Child fee abroad: 305 AUD
- Processing: about 6–8 weeks
- Du behältst deinen aktuellen Pass während der Verlängerung — solange er gültig ist, kannst du damit reisen.
- Official: https://www.passports.gov.au/getting-passport-how-it-works/passport-renewal · https://southkorea.embassy.gov.au/seol/Passport_Fees.html

### Canada passports

Erwachsene verlängern aus dem Ausland per Post oder bei einer kanadischen Auslandsvertretung. Du lebst in den USA? Dann per Post von dort.
- Processing: about 4–6 weeks
- Ein Kinderpass lässt sich nicht verlängern — jedes Mal muss ein neuer beantragt werden.
- Official: https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/renouvellement-passeport-adulte/renouveler-eu.html

### New Zealand passports

Von überall online auf der neuseeländischen Passseite verlängern — der neue Pass wird dir per Kurier geschickt.
- Official: https://www.passports.govt.nz

### Singapore passports

Online bei der Immigration & Checkpoints Authority beantragen und den neuen Pass bei der singapurischen Vertretung deiner Wahl abholen.
- Official: https://www.ica.gov.sg

### Other nationalities

Die meisten Länder verlängern Pässe bei ihrer Botschaft oder ihrem Konsulat: Termin buchen, persönlich für Foto und Fingerabdrücke hingehen, und den neuen Pass Wochen später abholen oder zugeschickt bekommen.

- Germany: https://www.auswaertiges-amt.de
- Spain: https://www.exteriores.gob.es
- Italy: https://www.esteri.it
- Portugal: https://portaldascomunidades.mne.gov.pt
- Japan: https://www.mofa.go.jp
- South Korea: https://overseas.mofa.go.kr
- China: https://cs.mfa.gov.cn
- India: https://embassy.passportindia.gov.in
- Thailand: https://www.mfa.go.th
- Malaysia: https://www.imi.gov.my
- Vietnam: https://lanhsuvietnam.gov.vn
- Indonesia: https://www.imigrasi.go.id
- Mexico: https://www.gob.mx/sre
- Brazil: https://www.gov.br/mre
- South Africa: https://www.dirco.gov.za
- Türkiye: https://www.mfa.gov.tr

## When to start

Vom Ablaufdatum zurückgerechnet: 6 Monate (viele Länder verweigern die Einreise mit weniger Restgültigkeit), die längste Bearbeitungszeit, und zwei Wochen Puffer.

## Was du mitbringst

- Deinen aktuellen Pass.
- Passfotos nach den Vorgaben deines Landes (manche Botschaften machen sie vor Ort).
- Das ausgefüllte Antragsformular.
- Einen Nachweis über Adresse oder Status dort, wo du lebst (Aufenthaltskarte, Visum), falls verlangt.
- Die Gebühr in der akzeptierten Form — viele Botschaften nehmen nur Bargeld oder Karten in Landeswährung.
- Name geändert? Bring die Heiratsurkunde, das Scheidungsurteil oder den Gerichtsbeschluss im Original mit (mit beglaubigter Übersetzung, wenn sie in einer anderen Sprache ist).

## Pass auf

- Webseiten, die für „Express“ oder „Vorprüfung“ eines Passes kassieren — beschleunigen kann nur die amtliche Stelle, und aus dem Ausland können es die wenigsten.
- Fotoautomaten und Apps, die sich nicht an die Fotovorgaben deines Landes halten — ein abgelehntes Foto ist die häufigste Verzögerung.
- „Helfer“ vor Botschaften, die Geld für einen Termin verlangen.

## Sprache

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/renew-a-passport-abroad/index.md)
