# मैं अभी-अभी विदेश आया हूँ — पहले क्या करूँ?

> पहले महीने की सूची, उसी क्रम में जिस क्रम में यह होना चाहिए।

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/moving-to-a-new-country/  
Language: हिन्दी (hi)

## The problem

The first thirty days in a new country decide whether the next years work, in an order that matters.

Who it hits: Every migrant and expat.

### The shapes it takes

- Address registration deadlines (Germany 2 weeks, Japan 14 days, Netherlands 5 days)
- Activating a visa or permit after arrival (France, Italy, Spain, Philippines, Korea, Mexico)
- Tax and ID numbers
- Bank, SIM and health cover in the right order
- Schools, pets and licence exchange
- EU citizens moving inside the EU
- Newcomer scams

### What this page gives you

The complete first-month checklist, in the order it has to happen.

## आपका पहला महीना, क्रम से

आपके पहुँचने की तारीख़ और निशान लगाए क़दम इसी उपकरण पर रहते हैं।

1. **ऐसा पता लीजिए जिस पर पंजीकरण हो सके** — लगभग हर पंजीकरण पते का प्रमाण माँगता है: किराए का अनुबंध, मकान मालिक का पत्र, या बिजली-पानी का बिल। अस्थायी ठिकाना भी चलता है अगर वहाँ पंजीकरण हो सके — साइन करने से पहले पूछ लीजिए।
2. **अपना पता पंजीकृत कराइए** — नगर भवन (या पंजीकरण दफ़्तर) को बताइए कि आप कहाँ रहते हैं — आगे के कई क़दम इसी प्रमाण पर टिके हैं।
3. **अपनी निवास अनुमति ठीक कराइए** — आपका वीज़ा या अनुमति पहुँचने के बाद जो क़दम माँगती है वे पूरे कीजिए — कुछ वीज़ा मान्य कराने या कार्ड में बदलवाने होते हैं।
4. **अपना कर या पहचान नंबर लीजिए** — नियोक्ता, बैंक और मोबाइल कंपनियाँ यही माँगते हैं।
5. **यहाँ का सिम लीजिए** — पहले दिन प्रीपेड सिम; पता और पहचान नंबर मिलते ही अनुबंध।
6. **बैंक खाता खोलिए** — वेतन, किराए और बिलों के लिए — अपने पते और पहचान नंबर के साथ।
7. **स्वास्थ्य बीमा कराइए** — जहाँ मुमकिन हो सरकारी बीमा में शामिल हो जाइए, या शामिल होने तक कोई निजी बीमा रखिए।
8. **किसी डॉक्टर के यहाँ पंजीकरण कराइए** — ज़रूरत पड़ने से पहले — प्रतीक्षा सूची लंबी हो सकती है।
9. **अपने बच्चों का स्कूल में दाख़िला कराइए** — स्कूल पते का प्रमाण, टीकाकरण रिकॉर्ड और पिछले प्रमाणपत्र माँगते हैं।
10. **अपने जानवर को यहाँ के पशु चिकित्सक के यहाँ पंजीकृत कराइए** — टीकाकरण रिकॉर्ड रखिए; कुछ देश स्थानीय पंजीकरण माँगते हैं।
11. **अपना ड्राइविंग लाइसेंस बदलवाइए** — निवासी के तौर पर आपका विदेशी लाइसेंस सीमित समय ही चलता है।
12. **देखिए कि अब आप कहाँ कर देते हैं** — आना-जाना आपको कर-निवासी बना सकता है — अपने पुराने और नए कर विभाग दोनों को बताइए।
13. **अपने नवीनीकरण एक जगह लाइए** — निवास अनुमति, पासपोर्ट और लाइसेंस — इससे पहले कि वे आपको चौंका दें।
14. **नए आने वालों को निशाना बनाने वाली ठगी से बचिए** — नक़ली मकान मालिक जो दिखाने से पहले ही जमा राशि माँगते हैं, “वीज़ा एजेंट”, और आप्रवासन विभाग बनकर आने वाले फ़ोन।

यूरोपीय संघ के नागरिक होकर यूरोपीय संघ के भीतर आने पर न वीज़ा चाहिए न निवास अनुमति — 3 महीने से ज़्यादा रुकें तो कुछ देश नगर भवन में निवासी के रूप में पंजीकरण माँगते हैं।

## इस पन्ने पर हर देश के पहले महीने के क़दम

### Germany

- **अपना पता पंजीकृत कराइए (Anmeldung)** — within 14 days of arrival. रहने आने के 2 हफ़्तों के भीतर, Bürgeramt में, अपने पासपोर्ट और मकान मालिक की पुष्टि (Wohnungsgeberbestätigung) के साथ। आपका कर पहचान नंबर उसके बाद डाक से आता है। (https://service.berlin.de/dienstleistung/120686/)

### Austria

- **अपना पता पंजीकृत कराइए (Meldezettel)** — within 3 days of arrival. रहने आने के 3 दिन के भीतर, पंजीकरण दफ़्तर में। (https://www.oesterreich.gv.at)

### Netherlands

- **नगरपालिका में पंजीकरण कराइए** — within 5 days of arrival. पहुँचने के 5 दिन के भीतर, अगर आप 4 महीने से ज़्यादा रुकेंगे — वहीं से आपको नागरिक सेवा नंबर (BSN) मिलता है। (https://www.government.nl)

### Japan

- **नगर भवन में अपना पता पंजीकृत कराइए** — within 14 days of arrival. रहने आने के 14 दिन के भीतर, अपने निवास कार्ड (या पासपोर्ट) के साथ। स्वास्थ्य बीमा और पेंशन का पंजीकरण आमतौर पर उसी दौरे में होता है। देर हुई तो 200,000 ¥ तक जुर्माना; 90 दिन बिना पते के रहने पर दर्जा जा सकता है। (https://www.moj.go.jp/isa/content/001450969.pdf)

### France

- **अपना लंबी अवधि का वीज़ा (VLS-TS) ऑनलाइन मान्य कराइए** — within 90 days of arrival. पहुँचने के 3 महीने के भीतर ANEF वेबसाइट पर — वीज़ा, पहुँचने की तारीख़, फ़्रांसीसी पता और शुल्क टिकट के लिए बैंक कार्ड के साथ। इसके बिना आपका वीज़ा निवास अनुमति नहीं रह जाता। Fee: 300 EUR / 100 EUR. (https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr)

### Italy

- **अपनी निवास अनुमति (permesso di soggiorno) के लिए आवेदन कीजिए** — within 8 working days of arrival. पहुँचने के 8 कार्य-दिवसों के भीतर: किसी डाकघर से किट लीजिए, वहीं से भेजिए, और रसीद सँभालकर रखिए — कार्ड बनने तक वही आपका क़ानूनी ठहराव का प्रमाण है। (https://www.unibocconi.it/sites/default/files/media/attachments/permesso_di_soggiorno_2023.pdf)

### Spain

- **अपना विदेशी कार्ड (TIE) लीजिए** — within 30 days of arrival. अगर आप लंबी अवधि के वीज़ा पर आए हैं तो पहुँचने के एक महीने के भीतर — अपॉइंटमेंट जल्दी बुक कीजिए। साथ ही नगर भवन में पंजीकरण कराइए (empadronamiento)। (https://sede.administracionespublicas.gob.es)

### United Kingdom

- **अपना eVisa (UKVI खाता) बनाइए** — within 7 days of arrival. आपका निवास दर्जा ऑनलाइन रहता है: खाता बनाइए और अपना पासपोर्ट जोड़िए, ताकि आप काम और किराए का अपना हक़ दिखा सकें। (https://www.gov.uk/evisa)
- **National Insurance नंबर के लिए आवेदन कीजिए** — within 14 days of arrival. काम करने और सही कर भरने के लिए ज़रूरी — आवेदन ऑनलाइन होता है। (https://www.gov.uk/apply-national-insurance-number)
- **किसी GP क्लिनिक में पंजीकरण कराइए** — within 30 days of arrival. पंजीकरण मुफ़्त है, और उसके लिए न पते का प्रमाण चाहिए न निवास दर्जा। (https://www.nhs.uk/nhs-services/gps/how-to-register-with-a-gp-surgery/)

### United States

- **सामाजिक सुरक्षा नंबर के लिए आवेदन कीजिए** — within 14 days of arrival. अगर आपको काम करने की अनुमति है — पहुँचने के कुछ दिन बाद कीजिए, ताकि आपका प्रवेश सिस्टम में आ जाए। फिर कहीं और जाएँ तो USCIS को 10 दिन के भीतर बताइए। (https://www.ssa.gov/number-card)

### Canada

- **अपना सामाजिक बीमा नंबर (SIN) लीजिए** — within 7 days of arrival. काम करने और लाभ पाने के लिए ज़रूरी। (https://www.canada.ca/en/employment-social-development/services/sin.html)

### Australia

- **Tax File Number (TFN) के लिए आवेदन कीजिए** — within 7 days of arrival. इसे अपने नियोक्ता और बैंक को दीजिए, ताकि ज़्यादा कर न कटे। (https://www.ato.gov.au)

### New Zealand

- **IRD नंबर के लिए आवेदन कीजिए** — within 7 days of arrival. ताकि आप पर सही दर से कर लगे। (https://www.ird.govt.nz)

### Philippines

- **59वें दिन से पहले अपनी ACR I-Card लीजिए** — within 59 days of arrival. 59 दिन से ज़्यादा रुकने का मतलब है Bureau of Immigration से अवधि बढ़वाना और ACR I-Card लेना — बैंक और LTO भी यही माँगते हैं। हर साल जनवरी से मार्च तक वार्षिक रिपोर्ट भरिए। (https://e-services.immigration.gov.ph)
- **काम या कारोबार करना हो तो TIN लीजिए** — within 30 days of arrival. BIR से — बैंक भी माँग सकते हैं। (https://www.bir.gov.ph)

### Thailand

- **पक्का कीजिए कि आपका मकान मालिक TM30 भरे** — within 1 days of arrival. आपके पहुँचने के 24 घंटे के भीतर — आप्रवासन हर 90-दिन रिपोर्ट और हर नवीनीकरण पर यही रसीद माँगता है। घर आपका अपना है? तो ख़ुद भरिए। आपकी पहली 90-दिन रिपोर्ट पहुँचने के 90 दिन बाद बनती है। (https://www.forvismazars.com/th/en/insights/doing-business-in-thailand/legal/notification-of-place-of-residence-form-tm30)

### South Korea

- **अपने निवास कार्ड (ARC) के लिए पंजीकरण कराइए** — within 90 days of arrival. प्रवेश के 90 दिन के भीतर आप्रवासन दफ़्तर में — HiKorea से बुक कीजिए। (https://www.hikorea.go.kr)

### Taiwan

- **अपने निवास प्रमाणपत्र (ARC) के लिए आवेदन कीजिए** — within 15 days of arrival. अगर आप निवास वीज़ा पर आए हैं तो प्रवेश के 15 दिन के भीतर। (https://www.immigration.gov.tw)

### Mexico

- **अपना वीज़ा निवास कार्ड में बदलवाइए** — within 30 days of arrival. पहुँचने के 30 दिन के भीतर प्रवासन संस्थान (INM) में। (https://www.gob.mx/inm)

### India

- **FRRO में पंजीकरण कराइए** — within 14 days of arrival. पहुँचने के 14 दिन के भीतर, अगर आपका वीज़ा 180 दिन से ज़्यादा का है — e-FRRO पोर्टल पर ऑनलाइन। (https://indianfrro.gov.in)

### China

- **पुलिस में अपना पता दर्ज कराइए** — within 1 days of arrival. पहुँचने के 24 घंटे के भीतर — होटल यह आपके लिए कर देते हैं; निजी घर में हों तो स्थानीय थाने जाइए। (https://en.nia.gov.cn)
- **अपनी निवास अनुमति के लिए आवेदन कीजिए** — within 30 days of arrival. प्रवेश के 30 दिन के भीतर, अगर आप काम या लंबी अवधि के वीज़ा पर आए हैं। (https://en.nia.gov.cn)

### Brazil

- **संघीय पुलिस में पंजीकरण कराइए (CRNM)** — within 90 days of arrival. पहुँचने के 90 दिन के भीतर — आपको अपना राष्ट्रीय प्रवासन पंजीकरण कार्ड मिलता है। (https://www.gov.br/pf)

### United Arab Emirates

- **अपना निवास वीज़ा पूरा कराइए** — suggested within 30 days of arrival. ICP के ज़रिए चिकित्सा जाँच, बायोमेट्रिक और Emirates ID — बाक़ी ज़्यादातर क़दम Emirates ID का इंतज़ार करते हैं। (https://icp.gov.ae)

## भाषा

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/moving-to-a-new-country/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/moving-to-a-new-country/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/moving-to-a-new-country/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/moving-to-a-new-country/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/moving-to-a-new-country/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/moving-to-a-new-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/moving-to-a-new-country/index.md)