# विदेश से अपना पासपोर्ट कैसे नया कराऊँ?

> दूतावास के क़दम, काग़ज़, ख़र्च, और कितना समय लगता है।

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/  
Language: हिन्दी (hi)

## The problem

Passports expire abroad more often than at home, and consulates have their own documents, appointments and waits.

Who it hits: Every citizen living abroad.

### The shapes it takes

- Online, by mail or at the consulate: each country's route abroad
- When to start: the 6-month entry rule plus processing
- Fees abroad and overseas surcharges
- Keeping or handing in the old passport
- Children's passports and parental consent
- Name changes
- Trips before the new passport arrives
- Fake fast-track sites and fixers

### What this page gives you

Consulate steps, documents, and how long it takes.

## हर देश विदेश में पासपोर्ट कैसे नया करता है

तारीख़ें इसी उपकरण पर रहती हैं — पते में सिर्फ़ देश और निशान जाते हैं।

### United Kingdom passports

GOV.UK की विदेश-पासपोर्ट सेवा पर ऑनलाइन आवेदन कीजिए, पुराना पासपोर्ट यूके में HM Passport Office भेजिए, और नया कूरियर से पाइए। विदेश से कोई तेज़ सेवा नहीं है।
- Processing: about 4–6 weeks
- आप अपना मौजूदा पासपोर्ट जमा करते या भेजते हैं — नया आने तक कोई यात्रा मत तय कीजिए।
- Official: https://www.gov.uk/overseas-passports

### United States passports

your country of residence के लिए अमेरिकी दूतावास या वाणिज्य दूतावास के ज़रिए फ़ॉर्म DS-82 से नया कराइए — डाक, कूरियर या ख़ुद जाकर, जैसा वह दफ़्तर तय करे। विदेश में रहने वालों के लिए ऑनलाइन नवीनीकरण खुला नहीं है। DS-82 तब चलता है जब आपका पिछला पासपोर्ट 16 या उससे बड़ी उम्र में, पिछले 15 साल के भीतर बना हो और अब भी आपके पास हो।
- Adult fee abroad: 130 USD
- Child fee abroad: 135 USD
- Processing: about 4–6 weeks
- आप अपना मौजूदा पासपोर्ट जमा करते या भेजते हैं — नया आने तक कोई यात्रा मत तय कीजिए।
- 16 से छोटे बच्चे: फ़ॉर्म DS-11, दूतावास या वाणिज्य दूतावास में ख़ुद हाज़िर होकर, माता-पिता दोनों के साथ (या एक, दूसरे की लिखित सहमति के साथ)।
- Official: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/fees.html

### France passports

पहले ऑनलाइन पूर्व-आवेदन कीजिए (ANTS), फिर उँगलियों के निशान के लिए फ़्रांसीसी वाणिज्य दूतावास में समय लीजिए — पासपोर्ट वहीं से मिलता है। फ़ीस दूतावास में स्थानीय मुद्रा में दी जाती है।
- वाणिज्य दूतावास के समय पर बच्चे का मौजूद रहना ज़रूरी है।
- Official: https://www.justice.fr/fiche/renouvellement-passeport-majeur · https://ants.gouv.fr

### Philippines passports

फ़िलिपीनी दूतावास या वाणिज्य दूतावास से समय लीजिए (passport.gov.ph या उस दफ़्तर की अपनी व्यवस्था) और ख़ुद जाइए — तस्वीर, उँगलियों के निशान और हस्ताक्षर वहीं लिए जाते हैं। कई दफ़्तर सिर्फ़ नक़द लेते हैं; समाप्ति से कम से कम 9 महीने पहले नया कराइए।
- Adult fee abroad: 60 USD
- Child fee abroad: 60 USD
- Processing: about 6–8 weeks
- नया बनने के दौरान आपका मौजूदा पासपोर्ट आपके पास रहता है — वैध हो तो आप उससे यात्रा भी कर सकते हैं।
- नाबालिग माता या पिता के साथ ख़ुद हाज़िर होकर आवेदन करते हैं, बच्चे के जन्म प्रमाणपत्र के साथ।
- Official: https://houstonpcg.dfa.gov.ph/index.php/27-passport-services · https://bangkokpe.dfa.gov.ph/84-consular-office/1337-renewal-of-passport-2

### Australia passports

Australian Passport Office की साइट पर नवीनीकरण फ़ॉर्म ऑनलाइन भरिए (“overseas” चुनिए), प्रिंट कीजिए, और तस्वीरों के साथ ऑस्ट्रेलियाई दूतावास या उच्चायोग को भेजिए या वहीं जमा कीजिए। अपना मौजूदा पासपोर्ट साथ मत भेजिए।
- Adult fee abroad: 611 AUD
- Child fee abroad: 305 AUD
- Processing: about 6–8 weeks
- नया बनने के दौरान आपका मौजूदा पासपोर्ट आपके पास रहता है — वैध हो तो आप उससे यात्रा भी कर सकते हैं।
- Official: https://www.passports.gov.au/getting-passport-how-it-works/passport-renewal · https://southkorea.embassy.gov.au/seol/Passport_Fees.html

### Canada passports

वयस्क विदेश से डाक द्वारा या विदेश में कनाडा सरकार के दफ़्तर में नया कराते हैं। अमेरिका में रहते हैं? वहीं से डाक द्वारा कीजिए।
- Processing: about 4–6 weeks
- बच्चे का पासपोर्ट नया नहीं कराया जा सकता — हर बार नया आवेदन करना होता है।
- Official: https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/renouvellement-passeport-adulte/renouveler-eu.html

### New Zealand passports

न्यूज़ीलैंड की पासपोर्ट साइट पर कहीं से भी ऑनलाइन नया कराइए — नया पासपोर्ट कूरियर से आपके पास आता है।
- Official: https://www.passports.govt.nz

### Singapore passports

Immigration & Checkpoints Authority में ऑनलाइन आवेदन कीजिए और अपनी चुनी हुई सिंगापुरी मिशन से नया पासपोर्ट लीजिए।
- Official: https://www.ica.gov.sg

### Other nationalities

ज़्यादातर देश अपने दूतावास या वाणिज्य दूतावास में पासपोर्ट नया करते हैं: समय लीजिए, तस्वीर और उँगलियों के निशान के लिए ख़ुद जाइए, और हफ़्तों बाद नया पासपोर्ट लीजिए या डाक से पाइए।

- Germany: https://www.auswaertiges-amt.de
- Spain: https://www.exteriores.gob.es
- Italy: https://www.esteri.it
- Portugal: https://portaldascomunidades.mne.gov.pt
- Japan: https://www.mofa.go.jp
- South Korea: https://overseas.mofa.go.kr
- China: https://cs.mfa.gov.cn
- India: https://embassy.passportindia.gov.in
- Thailand: https://www.mfa.go.th
- Malaysia: https://www.imi.gov.my
- Vietnam: https://lanhsuvietnam.gov.vn
- Indonesia: https://www.imigrasi.go.id
- Mexico: https://www.gob.mx/sre
- Brazil: https://www.gov.br/mre
- South Africa: https://www.dirco.gov.za
- Türkiye: https://www.mfa.gov.tr

## When to start

समाप्ति से पीछे गिनकर: 6 महीने (कई देश इससे कम बचे होने पर घुसने नहीं देते), सबसे लंबा प्रसंस्करण समय, और दो हफ़्ते की गुंजाइश।

## क्या साथ ले जाएँ

- अपना मौजूदा पासपोर्ट।
- अपने देश की शर्तों पर खरी उतरने वाली पासपोर्ट तस्वीरें (कुछ दूतावास वहीं खींचते हैं)।
- भरा हुआ आवेदन फ़ॉर्म।
- जहाँ आप रहते हैं वहाँ के पते या दर्जे का प्रमाण (निवास कार्ड, वीज़ा), अगर माँगा जाए।
- स्वीकार्य रूप में फ़ीस — कई दूतावास सिर्फ़ नक़द या कार्ड, वह भी स्थानीय मुद्रा में लेते हैं।
- नाम बदला है? विवाह प्रमाणपत्र, तलाक़ का आदेश या अदालती आदेश असली रूप में लाइए (किसी और भाषा में हो तो प्रमाणित अनुवाद के साथ)।

## ध्यान रखिए

- पासपोर्ट “तेज़” या “पूर्व-जाँच” कराने के पैसे लेने वाली वेबसाइटें — तेज़ सिर्फ़ सरकारी सेवा कर सकती है, और विदेश से तो ज़्यादातर वह भी नहीं।
- ऐसे फ़ोटो बूथ और ऐप जो आपके देश के तस्वीर-नियम नहीं मानते — नामंज़ूर तस्वीर देरी की सबसे आम वजह है।
- दूतावासों के बाहर खड़े “दलाल” जो समय दिलाने के पैसे माँगते हैं।

## भाषा

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/renew-a-passport-abroad/index.md)