# うっかり過ぎそうな公的な期限は？

> ビザ、税、身分証、免許の日付を1ページに。

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/all-your-legal-deadlines/  
Language: 日本語 (ja)

## The problem

Adult life is a set of deadlines nobody wrote down together: visa, tax, ID, licence, insurance, registration.

Who it hits: Everyone, above all anyone living abroad.

### The shapes it takes

- Passport renewal lead times and the 6-month entry rule
- Visa and residence permit renewal windows
- Tax filing dates by country
- Reports for foreigners (Philippine annual report, Thai 90-day report)
- ID and driving licence expiry
- Vehicle tax, inspection and insurance
- US citizens abroad

### What this page gives you

Every deadline that applies to you, on one page.

## どこに住んでいて、何を持っていますか？

日付はこの端末に残ります。住所欄に入るのは国とチェックだけです。

## このページの決まった期限すべて

### United Kingdom

- **英国 Self Assessment：オンライン申告と納付** — 31 January each year. 前年の4月5日に終わった課税年度の分です。遅れると100ポンドの過料から始まります。 (https://www.gov.uk/self-assessment-tax-returns/deadlines)
- **英国 Self Assessment：紙の申告** — 31 October each year. 紙の申告は、オンラインより3か月早い期限です。 (https://www.gov.uk/self-assessment-tax-returns/deadlines)
- **英国 Self Assessment：2回目の予定納税** — 31 July each year. 税を前払いの分割で納めている場合。 (https://www.gov.uk/self-assessment-tax-returns/deadlines)

### United States

- **アメリカ連邦所得税の申告** — 15 April each year. 納付も同じ日が期限です。延長は申告の期限を延ばすだけで、納付は延びません。 (https://www.irs.gov/filing)
- **FBAR（1万ドルを超える海外口座の報告）** — 15 April each year. 年の途中で海外口座の合計が1万ドルを超えた場合。10月15日まで自動で延長されます。 (https://www.fincen.gov/report-foreign-bank-and-financial-accounts)

### Philippines

- **フィリピン：登録外国人の年次報告** — 1 January to 1 March each year. ACR I-Card を持つ全員が、1月1日から3月1日までに。窓口かオンラインで、300ペソ＋10ペソ。その期間に国外にいたときは、戻ってから30日以内に報告します。 (https://e-services.immigration.gov.ph)
- **フィリピン：年次所得税申告** — 15 April each year. 前年（暦年）の所得について。 (https://www.bir.gov.ph)

### Germany

- **ドイツの税申告（義務がある場合）** — 31 July each year. 前年の所得について、申告が義務のとき。税理士に頼む場合は期限が延びます。 (https://www.elster.de)

### Japan

- **日本の確定申告** — 16 February to 15 March each year. 2月16日から3月15日まで、前年の所得について申告します。 (https://www.nta.go.jp/english/)

### Australia

- **オーストラリアの税申告（自分で提出する場合）** — 31 October each year. 6月30日に終わった年度について。登録された税務代理人を通すと期限が延びます。 (https://www.ato.gov.au)

### Canada

- **カナダの税申告** — 30 April each year. 納税額は4月30日までに納めます。 (https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html)
- **カナダ：自営業者の申告** — 15 June each year. 申告は6月15日まで待てますが、納税額はやはり4月30日が期限です。 (https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html)

### New Zealand

- **ニュージーランド IR3 申告** — 7 July each year. 税務代理人を通すと期限が延びます。 (https://www.ird.govt.nz)

### Singapore

- **シンガポールの税申告（電子申告）** — 18 April each year. 紙の申告は4月15日です。 (https://www.iras.gov.sg)

### India

- **インドの所得税申告** — 31 July each year. 延長されることが多いので、ポータルで確認してください。 (https://www.incometax.gov.in)

### United States citizens abroad

- **海外在住の米国民の税申告** — 15 June each year. 海外在住の米国民は、申告が自動で2か月延びます。ただし4月15日以降の未納税には利息がつきます。 (https://www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/us-citizens-and-resident-aliens-abroad)
- **FBAR（1万ドルを超える海外口座の報告）** — 15 April each year. 年の途中で海外口座の合計が1万ドルを超えた場合。10月15日まで自動で延長されます。 (https://www.fincen.gov/report-foreign-bank-and-financial-accounts)

### Tax dates published each year

- France: https://www.impots.gouv.fr
- Spain: https://sede.agenciatributaria.gob.es
- Italy: https://www.agenziaentrate.gov.it
- Thailand: https://www.rd.go.th

## Documents: when to start

- **パスポートを更新する** — 期限の9か月前に始めてください。残りが6か月未満だと入国を断る国が多く、シェンゲン圏は出国日からさらに3か月を求めます。
- **子どものパスポートを更新する** — 子どものパスポートは5年しかもたないことが多く、入国の6か月ルールは同じです。
- **ビザ・在留資格を更新する** — 期限の前に、審査の時間も見込んで申請してください。
- **permitFR** — フランス：ANEF で、期限の120日前から60日前までに申請します。遅れると追加の手数料がかかり、滞在の証明がない期間が生じます。
- **permitJP** — 日本：期限の3か月前から受け付けます。余裕をもって申請してください。1日でも超えれば不法残留です。
- **滞在を延長する、または出国する** — 最終日の前に延長するか、出国の計画を立ててください。超過すれば罰金と入国禁止になります。
- **身分証を更新する** — 切れる前に更新してください。銀行や旅行での本人確認に使うことが多い書類です。
- **運転免許を更新する** — 期限切れの免許は、自動車保険を無効にすることがあります。
- **自動車税を払う／登録を更新する** — 納税や登録をしないまま運転すると罰金です。
- **車検を予約する** — 有効な車検なしの運転は、ほとんどの国で罰金です。
- **自動車保険を更新する・乗り換える** — 1か月前に比べてください。更新の見積もりが最良であることはまずありません。
- **タイの90日報告** — 受付期間内に報告してください（期限の15日前から7日後まで）。オンライン、郵送、窓口のいずれでも。遅れると2,000バーツの罰金です。タイを出国すると日数は数え直しになります。

期限が週末や祝日にあたるときは、翌営業日でよいか確認してください。

## 言語

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/all-your-legal-deadlines/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/all-your-legal-deadlines/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/all-your-legal-deadlines/index.md)
