# この薬はここでどう手に入りますか？

> 現地での名前、値段、処方せんが要るかどうか。

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/same-medicine-any-country/  
Language: 日本語 (ja)

## The problem

The same molecule has a different name, price and legal status in every country. Someone who travels, moves, or runs out abroad meets a pharmacist who does not know their brand and a law that may not allow it.

Who it hits: Travellers, expats, migrants, patients on long-term medication.

### The shapes it takes

- Same medicine, local brand name
- Prescription required or over the counter
- Not sold here — the nearest equivalent
- Controlled or banned in this country
- Price and generic availability
- Carrying medicine across a border

### What this page gives you

The local name, where to get it, whether a prescription is needed, and what it costs.

## どの薬を、どこで探していますか？

これは薬を見つけるためのもので、医学的な助言ではありません。新しい薬を飲む前に、薬剤師か医師に相談してください。

## 世界の薬と、その名前

- **パラセタモール（アセトアミノフェン）** — 痛みと熱. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Tylenol; CA: Tylenol; GB: Panadol, Calpol (children); FR: Doliprane, Efferalgan, Dafalgan; DE: ben-u-ron; ES: Gelocatil; IT: Tachipirina; AU: Panadol; NZ: Panadol; PH: Biogesic, Tempra (children); JP: Tylenol A; TH: Tylenol, Sara; SG: Panadol; MY: Panadol; IN: Crocin, Dolo; MX: Tempra, Tylenol; BR: Tylenol.
- **イブプロフェン** — 痛み、熱、炎症. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Advil, Motrin; CA: Advil, Motrin; GB: Nurofen; FR: Nurofen, Advil; DE: Nurofen, Dolormin; ES: Espidifen, Dalsy (children); IT: Moment, Brufen; AU: Nurofen, Advil; PH: Advil, Medicol; JP: EVE; TH: Brufen; IN: Brufen; SG: Nurofen.
- **アスピリン（アセチルサリチル酸）** — 痛みと熱。少量では心臓の保護に. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Bayer Aspirin, Ecotrin; GB: Disprin; FR: Aspégic, Kardégic (low dose); DE: Aspirin; PH: Aspilets (low dose).
- **ナプロキセン** — 痛みと炎症. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 US: 通常、処方せんなしで買えます。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 AU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: Aleve; GB: Feminax Ultra; FR: Apranax; AU: Naprogesic; PH: Flanax.
- **ジクロフェナク ゲル** — 筋肉・関節の痛み（皮膚に塗る）. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Voltaren gel; GB: Voltarol; FR: Voltarène; DE: Voltaren; AU: Voltaren; PH: Voltaren.
- **セチリジン** — アレルギーと花粉症. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Zyrtec; GB: Zirtek; FR: Zyrtecset, Virlix; DE: Zyrtec; AU: Zyrtec; PH: Virlix, Zyrtec; IN: Cetzine.
- **ロラタジン** — アレルギーと花粉症. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Claritin; GB: Clarityn; FR: Clarityne; DE: Lorano; AU: Claratyne; PH: Claritin.
- **フェキソフェナジン** — アレルギーと花粉症. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 US: 通常、処方せんなしで買えます。 JP: 通常、処方せんなしで買えます。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 AU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: Allegra; AU: Telfast; JP: Allegra FX.
- **ジフェンヒドラミン** — アレルギー、睡眠の補助. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Benadryl; GB: Nytol.
- **ロペラミド** — 下痢. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Imodium; GB: Imodium; FR: Imodium; DE: Imodium; AU: Imodium; PH: Diatabs, Imodium.
- **経口補水塩（ORS）** — 下痢や嘔吐のあとの水分補給. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Pedialyte; GB: Dioralyte; PH: Hydrite.
- **次サリチル酸ビスマス** — 胃の不調と下痢. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Pepto-Bismol; CA: Pepto-Bismol.
- **制酸剤・アルギン酸薬** — 胸やけと消化不良. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Tums, Gaviscon; GB: Gaviscon; FR: Gaviscon; AU: Gaviscon; PH: Gaviscon.
- **オメプラゾール** — 胸やけと胃酸. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 US: 通常、処方せんなしで買えます。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: Prilosec OTC; GB: Losec; FR: Mopral; DE: Antra; AU: Losec.
- **エソメプラゾール** — 胸やけと胃酸. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 US: 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Nexium 24HR; GB: Nexium; FR: Inexium; AU: Nexium; PH: Nexium.
- **ファモチジン** — 胸やけと胃酸. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Pepcid; JP: Gaster.
- **ブチルスコポラミン** — 腹部のけいれん. 通常、処方せんなしで買えます。 US: ここでは売られていません。代わりになる薬を薬剤師か医師に相談してください。 Brands — GB: Buscopan; DE: Buscopan; AU: Buscopan; PH: Buscopan.
- **ジメンヒドリナート** — 乗り物酔い. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Dramamine; CA: Gravol; FR: Mercalm.
- **メクリジン** — 乗り物酔い. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Bonine; PH: Bonamine.
- **プソイドエフェドリン** — 鼻づまり（血管収縮薬）. 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 US: 薬局のカウンターの奥に置かれています。頼むときに身分証を持っていってください。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 AU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: Sudafed (behind the counter); GB: Sudafed Decongestant.
- **グアイフェネシン** — たんのからむ咳. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Mucinex, Robitussin; GB: Robitussin Chesty Cough.
- **クロトリマゾール** — 皮膚の真菌症・カンジダ. 通常、処方せんなしで買えます。 Brands — US: Lotrimin; GB: Canesten; DE: Canesten; AU: Canesten; PH: Canesten.
- **フルコナゾール** — カンジダ症. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 AU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: Diflucan; GB: Canesten Thrush Oral Capsule; FR: Triflucan; AU: Diflucan.
- **レボノルゲストレル（緊急避妊）** — 避妊に失敗したあとの妊娠の防止. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 US: 通常、処方せんなしで買えます。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 FR: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 DE: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 AU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 PH: ここでは売られていません。代わりになる薬を薬剤師か医師に相談してください。 Brands — US: Plan B One-Step; GB: Levonelle; FR: Norlevo; DE: PiDaNa; AU: Postinor.
- **ウリプリスタル酢酸エステル（緊急避妊）** — 避妊に失敗したあとの妊娠の防止. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 EU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: ella (prescription); GB: ellaOne; FR: ellaOne; DE: ellaOne.
- **シルデナフィル** — 勃起不全. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 GB: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — US: Viagra; GB: Viagra Connect (pharmacy); FR: Viagra.
- **タダラフィル** — 勃起不全. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Cialis; GB: Cialis; FR: Cialis.
- **アモキシシリン** — 細菌感染（抗生物質）. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Amoxil; GB: Amoxil; FR: Clamoxyl; AU: Amoxil, Alphamox; PH: Amoxil.
- **アモキシシリン・クラブラン酸** — 細菌感染（抗生物質）. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Augmentin; GB: Augmentin; FR: Augmentin; PH: Augmentin.
- **アジスロマイシン** — 細菌感染（抗生物質）. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Zithromax, Z-Pak; GB: Zithromax; FR: Zithromax; PH: Zithromax.
- **シプロフロキサシン** — 細菌感染（抗生物質）. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Cipro; GB: Ciproxin; FR: Ciflox; AU: Ciproxin.
- **ドキシサイクリン** — 細菌感染、マラリアの予防. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Vibramycin; GB: Vibramycin.
- **オセルタミビル** — インフルエンザ. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Tamiflu; GB: Tamiflu; FR: Tamiflu; JP: Tamiflu.
- **メトホルミン** — 2型糖尿病. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Glucophage; GB: Glucophage; FR: Glucophage; PH: Glucophage.
- **アムロジピン** — 高血圧. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Norvasc; GB: Istin; FR: Amlor; PH: Norvasc.
- **アトルバスタチン** — 高コレステロール. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Lipitor; GB: Lipitor; FR: Tahor; DE: Sortis; PH: Lipitor.
- **シンバスタチン** — 高コレステロール. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Zocor; GB: Zocor; FR: Zocor.
- **レボチロキシン** — 甲状腺機能の低下. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Synthroid; GB: Eltroxin; FR: Levothyrox; DE: Euthyrox; PH: Eltroxin.
- **サルブタモール（アルブテロール）** — ぜんそくの発作用吸入器. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Ventolin HFA; GB: Ventolin; FR: Ventoline; AU: Ventolin; PH: Ventolin.
- **モンテルカスト** — ぜんそくとアレルギー. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Singulair; GB: Singulair; FR: Singulair.
- **アドレナリン自己注射（エピペン）** — 重いアレルギー反応. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: EpiPen; GB: EpiPen, Jext; FR: Epipen, Jext; AU: EpiPen.
- **セルトラリン** — うつと不安. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Zoloft; GB: Lustral; FR: Zoloft.
- **フルオキセチン** — うつ. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Prozac; GB: Prozac; FR: Prozac.
- **クロピドグレル** — 血栓の予防. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Plavix; GB: Plavix; FR: Plavix.
- **アピキサバン** — 血栓の予防. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Eliquis; GB: Eliquis; FR: Eliquis.
- **ワルファリン** — 血栓の予防. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。
- **メトクロプラミド** — 吐き気と嘔吐. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Reglan; FR: Primpéran; AU: Maxolon.
- **オンダンセトロン** — 吐き気と嘔吐. 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 Brands — US: Zofran; GB: Zofran; FR: Zophren.
- **メラトニン** — 睡眠の悩みと時差ぼけ. 通常、処方せんなしで買えます。 GB: 多くの国で処方せんが必要です。ここで必要かどうか、薬剤師に聞いてください。 AU: 薬局で売られています。薬剤師に頼んでください。いくつか質問されることがあります。 Brands — GB: Circadin (prescription).
- **トラマドール** — 中等度から強い痛み. 規制された薬です。処方せんが必要で、国によっては禁止されていたり、持ち込みに許可が要ったりします。 Brands — US: Ultram; GB: Zydol; FR: Topalgic, Contramal.
- **コデイン** — 痛みと咳. 規制された薬です。処方せんが必要で、国によっては禁止されていたり、持ち込みに許可が要ったりします。
- **ゾルピデム** — 睡眠の悩み. 規制された薬です。処方せんが必要で、国によっては禁止されていたり、持ち込みに許可が要ったりします。 Brands — US: Ambien; FR: Stilnox; AU: Stilnox.
- **アルプラゾラム** — 不安. 規制された薬です。処方せんが必要で、国によっては禁止されていたり、持ち込みに許可が要ったりします。 Brands — US: Xanax; FR: Xanax; AU: Xanax.
- **アンフェタミン（例：アデロール）** — ADHD. 規制された薬です。処方せんが必要で、国によっては禁止されていたり、持ち込みに許可が要ったりします。 JP: ここでは売られていません。代わりになる薬を薬剤師か医師に相談してください。 Brands — US: Adderall.
- **メチルフェニデート** — ADHD. 規制された薬です。処方せんが必要で、国によっては禁止されていたり、持ち込みに許可が要ったりします。 Brands — US: Ritalin, Concerta; GB: Ritalin, Concerta XL; FR: Ritaline, Concerta LP.

### Same name, different medicine

- アメリカの Benadryl はジフェンヒドラミン、イギリスの Benadryl はセチリジンかアクリバスチンです。
- Sudafed は製品ごとに中身が違います。プソイドエフェドリンのものもあれば、アメリカの Sudafed PE のようにフェニレフリンのものもあります。
- ラニチジン（もとの Zantac）は2020年に世界中で販売中止になりました。アメリカの Zantac 360 の中身はファモチジンです。
- ジクロフェナクのゲルはたいてい処方せんなしで買えますが、錠剤はほとんどの国で処方せんが必要です。

### どこで買うか

- FR: 薬局（緑の十字）がほぼすべての薬を扱います。処方せんの要らない薬もほとんどが薬局だけです。夜間は 3237 に電話すると当番の薬局が分かります。
- DE: 薬は薬局（Apotheke）で売られます。夜間当番の薬局は、どの薬局のドアにも掲示されています。
- GB: 薬局（chemist）は、短いやり取りのうえで薬局専用の薬を売ります。スーパーでもよくある薬の小さな箱を売っています。
- US: ドラッグストアやスーパーの調剤カウンターで処方せんを受け付けます。処方せんの要らない薬は棚に並んでいます。
- CA: ドラッグストアやスーパーの薬局で。薬剤師のためにカウンターの奥に置かれている薬もあります。
- AU: ケミストが薬局専用の薬を売ります。「Pharmacist Only」の薬は短い相談が必要です。
- NZ: 薬局がほとんどの薬を扱います。薬剤師との相談が必要なものもあります。
- JP: ドラッグストアで多くの薬が買えます。薬剤師でなければ売れない薬もあります。
- PH: ドラッグストア（Mercury Drug、Watsons、Rose Pharmacy など）がどこにでもあります。抗生物質には処方せんが必要で、処方せんは一般名で書かれます。
- TH: 薬剤師のいる薬局がどこにでもあります。市場の露店ではなく、きちんとした薬局で買ってください。
- SG: Guardian、Watsons、Unity などの薬局で。薬剤師の対応が必要な薬もあります。
- IT: farmacia（緑の十字）がすべての薬を扱います。parafarmacia は処方せんの要らない薬だけです。
- ES: farmacia（緑の十字）がすべての薬を扱います。スーパーではほとんど売っていません。
- NL: apotheek が処方せんを受け付けます。drogist（ドラッグストア）は簡単な市販薬だけです。
- AE: 薬局は多くありますが、ほかの国では簡単に買える薬の多くがここでは規制されています。処方せんを携帯してください。
- IN: 薬局はどこにでもあります。領収書をもらい、使用期限を確認してください。
- MX: farmacia はどこにでもあります。抗生物質には処方せんが必要で、薬局が回収します。
- BR: farmácia はどこにでもあります。抗生物質には処方せんが必要で、薬局が回収します。

### 公的な医薬品データベース

- EU: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/national-registers-authorised-medicines
- US: https://dailymed.nlm.nih.gov/
- GB: https://www.medicines.org.uk/emc
- FR: https://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr
- AU: https://www.tga.gov.au
- PH: https://www.fda.gov.ph
- JP: https://www.pmda.go.jp

## 言語

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/same-medicine-any-country/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/same-medicine-any-country/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/same-medicine-any-country/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/same-medicine-any-country/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/same-medicine-any-country/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/same-medicine-any-country/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/same-medicine-any-country/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/same-medicine-any-country/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/same-medicine-any-country/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/same-medicine-any-country/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/same-medicine-any-country/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/same-medicine-any-country/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/same-medicine-any-country/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/same-medicine-any-country/index.md)