# 해외에서 쌓은 연금은 얼마인가요?

> 일했던 각 나라에서 받을 것과, 받는 방법.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/pension-you-are-owed/  
Language: 한국어 (ko)

## The problem

People who work in more than one country leave pension rights in each, and most never claim them.

Who it hits: Anyone who worked abroad.

### The shapes it takes

- Minimum years per country (UK 10, US 40 credits, Japan 10, Germany 5, Spain 15, Italy 20, France none)
- Adding years: EU/EEA/Swiss rules, the UK–EU agreement, US agreements
- Pension age by birth year
- Refunds and lump sums for people who leave (Japan, Germany, Philippines)
- UK voluntary contributions from abroad after April 2026
- Frozen UK pensions abroad
- Tracing workplace pensions
- Survivor pensions and pension scams

### What this page gives you

What each country you worked in owes you, and how to claim it.

## 이 페이지의 나라별 연금 규정

햇수와 태어난 해는 이 기기에만 저장됩니다.

### United Kingdom

- Minimum: 10년
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 4 months before
- 금액은 국민보험 기록에 달려 있습니다 — 온라인으로 예상액을 받으세요. 2026년 4월 6일부터 해외 거주자는 3종 임의 납부만 할 수 있으며(2026-27년 주 18.40파운드), 영국 거주 10년이나 자격 기간 10년이 있어야 합니다.
- Pension office: https://www.gov.uk/international-pension-centre
- Tracing: https://www.gov.uk/find-pension-contact-details

### United States

- Minimum: 40크레딧 — 약 10년 근무
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 4 months before
- 사회보장연금은 대부분의 나라로 해외 지급됩니다 — 온라인이나 미국 대사관의 연방급여과를 통해 신청하세요.
- Pension office: https://www.ssa.gov/international/
- Tracing: https://lostandfound.dol.gov

### France

- Minimum: 최소 기간 없음
- Pension age (born 1970): 64 years
- Apply up to 6 months before
- 일한 분기마다 인정됩니다. 67세에는 분기가 모자라도 자동으로 전액 요율을 받습니다(금액은 여전히 비례합니다).
- Pension office: https://www.lassuranceretraite.fr
- Tracing: https://www.info-retraite.fr

### Germany

- Minimum: 5년
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 3 months before
- 5년 미만으로 독일을 떠나나요? EU 밖에 사는 EU 밖 국민은 24개월 뒤 본인 납부분의 환급을 신청할 수 있습니다.
- Pension office: https://www.deutsche-rentenversicherung.de
- Tracing: https://www.deutsche-rentenversicherung.de

### Spain

- Minimum: 15년
- Pension age (born 1970): 67 years — 38년 6개월 납부 시 65세, 아니면 67세(2027년 전에 도달하는 경우 조금 낮습니다).
- Apply up to 3 months before
- 최소 15년, 그중 2년은 최근 15년 안에.
- Pension office: https://www.seg-social.es

### Italy

- Minimum: 20년
- Pension age (born 1970): 67 years — 67세 — 2027년부터의 변경안은 INPS를 확인하세요.
- 최소 20년 납부.
- Pension office: https://www.inps.it

### Portugal

- Minimum: 15년
- Pension age (born 1970): 66 years 9 months — 기대수명에 연동: 2026년 약 66세 9개월.
- 최소 15년 납부.
- Pension office: https://www.seg-social.pt

### Greece

- Minimum: 15년
- Pension age (born 1970): 67 years — 67세, 또는 40년 근무 시 62세.
- 최소 15년(보험 4,500일).
- Pension office: https://www.efka.gov.gr

### Japan

- Minimum: 10년
- Pension age (born 1970): 65 years
- Apply up to 3 months before
- 6개월에서 10년 미만 납부하고 일본을 떠나나요? 외국인은 출국 후 2년 안에 탈퇴일시금을 신청할 수 있습니다(최대 5년분, 약 20% 공제) — 다만 그 기간은 기록에서 사라집니다.
- Pension office: https://www.nenkin.go.jp

### South Korea

- Minimum: 10년
- Pension age (born 1970): 65 years
- 일부 나라 국민은 출국 시 반환일시금을 신청할 수 있습니다 — 국민연금공단에 물어보세요.
- Pension office: https://www.nps.or.kr

### Philippines

- Minimum: 월 납부 10년
- Pension age (born 1970): 65 years — 이미 일을 그만두었다면 60세, 아니면 65세.
- 120개월 미만 납부했다면 SSS가 연금 대신 납부금에 이자를 더해 돌려줍니다. 해외에서 임의로 계속 낼 수도 있습니다.
- Pension office: https://www.sss.gov.ph

### Thailand

- Minimum: 월 납부 15년
- Pension age (born 1970): 55 years
- 180개월 미만 납부했다면 사회보장사무소가 연금 대신 일시금을 지급합니다.
- Pension office: https://www.sso.go.th

### Australia

- Minimum: 거주 10년
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 3 months before
- 노령연금은 거주 요건(10년, 그중 5년 연속)에 따르고 소득·자산 심사를 받습니다. Super는 별도로 굴러갑니다 — 국세청을 통해 잊힌 Super를 찾으세요.
- Pension office: https://www.servicesaustralia.gov.au
- Tracing: https://www.ato.gov.au

### Canada

- Minimum: 최소 기간 없음
- Pension age (born 1970): 65 years — CPP는 60세에서 70세(표준 65세). 노령연금은 65세부터.
- Apply up to 12 months before
- CPP: 모든 납부가 인정됩니다. 노령연금: 18세 이후 10년 거주(해외에서 받으려면 20년).
- Pension office: https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions.html

### New Zealand

- Minimum: 거주 10년
- Pension age (born 1970): 65 years — NZ Super는 65세부터.
- 2024년 7월부터 65세가 되는 사람의 거주 요건이 10년에서 20년으로 단계적으로 올라갑니다.
- Pension office: https://www.workandincome.govt.nz

### Mexico

- Minimum: 2026년 875주 납부(1,000주까지 해마다 25주씩 증가) — 약 17년
- Pension age (born 1970): 65 years
- 필요한 주 수가 2031년까지 해마다 25주씩 늘어납니다.
- Pension office: https://www.imss.gob.mx

### Brazil

- Minimum: 15년
- Pension age (born 1970): 65 years — 남성 65세, 여성 62세.
- INSS 최소 15년 납부(2019년 11월 이후 납부를 시작한 남성은 20년).
- Pension office: https://www.gov.br/inss

### China

- Minimum: 15년
- Pension age (born 1970): 60 years — 정년이 2025년부터 단계적으로 올라갑니다 — 지역 사회보장 기관에 물어보세요.
- 월 연금에는 15년 납부가 필요합니다. 떠나는 외국인은 개인계정 잔액을 신청할 수 있습니다.
- Pension office: https://www.mohrss.gov.cn

### Singapore

- Minimum: 최소 기간 없음
- CPF는 시민과 영주권자만 냅니다. 외국인 노동자는 여기서 공적 연금을 쌓지 않습니다.
- Pension office: https://www.cpf.gov.sg

### United Arab Emirates

- Minimum: 최소 기간 없음
- 공적 연금은 아랍에미리트와 걸프 국가 국민용입니다. 외국인 노동자는 대신 고용주에게서 퇴직금을 받습니다.
- Pension office: https://gpssa.gov.ae

### Netherlands

- Minimum: 최소 기간 없음
- Pension age (born 1970): 67 years 3 months — AOW 연령은 기대수명에 따라 움직입니다(2028년부터 67세 3개월).
- AOW는 AOW 연령 이전 50년 중 네덜란드에 살거나 일한 해마다 2%씩 쌓입니다.
- Pension office: https://www.svb.nl
- Tracing: https://www.mijnpensioenoverzicht.nl

## 나라 간 기간 합산

- EU·EEA·스위스 규정은 그 모든 나라의 기간을 합산합니다 — 영국과 EU의 협정은 영국 기간을 유럽 기간과 합산합니다. (https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=849)
- 미국의 사회보장협정은 두 나라의 기간을 합산합니다. Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Czechia, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, South Korea, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Uruguay (https://secure.ssa.gov/POMS.NSF/lnx/0201701005)
- Philippines (SSS) agreements confirmed with: Germany, Japan, Switzerland

## 영국 예상액

Full new State Pension from 6 April 2026: £241.3 a week. Estimate: qualifying years ÷ 35 × the full rate (from 10 years).

## abroad에서 신청하는 법

- EU·EEA·스위스에 사시나요? 거주국에서 한 번 신청하면 일했던 모든 EU·EEA 국가가 포함됩니다.
- 그 밖에는 각 나라의 연금 기관에 직접 신청하세요 — 대부분 수급 연령 몇 달 전부터 해외 신청을 받습니다.

## 조심하세요

- 수급 연령 전에 연금을 「풀어 준다」는 제안 — 대개 큰 세금과 수수료로 끝납니다.
- 연금을 해외로 옮기라고 재촉하는 전화나 광고 — 허가받은 상담사하고만 거래하세요.
- 공적 연금을 「찾아 준다」며 돈을 받는 곳 — 연금 기관과 조회 서비스는 무료입니다.

## 언어

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/pension-you-are-owed/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/pension-you-are-owed/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/pension-you-are-owed/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/pension-you-are-owed/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/pension-you-are-owed/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/pension-you-are-owed/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/pension-you-are-owed/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/pension-you-are-owed/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/pension-you-are-owed/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/pension-you-are-owed/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/pension-you-are-owed/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/pension-you-are-owed/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/pension-you-are-owed/index.md)