# 여기서 의사를 어떻게 만나나요?

> 어디로 가고, 얼마가 들고, 보험이 실제로 무엇을 덮는지.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/see-a-doctor-as-a-foreigner/  
Language: 한국어 (ko)

## The problem

Falling ill abroad means finding care in a system you do not know, at a price you cannot predict.

Who it hits: Every traveller and expat.

### The shapes it takes

- Clinic, hospital or pharmacy
- Cost without insurance
- What insurance covers
- Emergency numbers
- Prescriptions abroad
- Language at the doctor

### What this page gives you

Where to go, what it costs, what your insurance covers.

## 어디에 있고 얼마나 급한가요?

이것은 도움을 찾는 도움이지 의학적 조언이 아닙니다. 확실하지 않으면 응급 번호로 전화하세요.

## 나라별 응급 번호와 규칙

- AT: 112 (ambulance 144) (police 133)
- BE: 112 (ambulance 100) (police 101)
- BG: 112
- HR: 112
- CY: 112
- CZ: 112
- DK: 112
- EE: 112
- FI: 112
- FR: 112 (ambulance 15) (police 17)
- DE: 112 (police 110)
- GR: 112 (ambulance 166) (police 100)
- HU: 112
- IE: 112 (police 999)
- IT: 112 (ambulance 118)
- LV: 112
- LT: 112
- LU: 112
- MT: 112
- NL: 112
- PL: 112
- PT: 112
- RO: 112
- SK: 112
- SI: 112
- ES: 112
- SE: 112
- IS: 112
- NO: 113 (police 112)
- CH: 144 (police 117)
- GB: 999
- TR: 112
- RU: 112 (ambulance 103)
- UA: 112 (ambulance 103)
- KZ: 112 (ambulance 103) (police 102)
- US: 911
- CA: 911
- MX: 911
- BR: 192 (police 190)
- AR: 107 (police 911)
- CL: 131 (police 133)
- CO: 123
- PE: 106 (police 105)
- EC: 911
- UY: 911
- CR: 911
- PA: 911
- DO: 911
- JM: 110 (police 119)
- CU: 104 (police 106)
- AU: 000
- NZ: 111
- FJ: 911
- JP: 119 (police 110)
- KR: 119 (police 112)
- CN: 120 (police 110)
- HK: 999
- MO: 999
- TW: 119 (police 110)
- SG: 995 (police 999)
- MY: 999
- TH: 1669 (police 191)
- VN: 115 (police 113)
- KH: 119 (police 117)
- PH: 911
- ID: 112 (ambulance 118)
- IN: 112 (ambulance 108)
- PK: 1122 (police 15)
- BD: 999
- LK: 1990 (police 119)
- NP: 102 (police 100)
- MV: 102 (police 119)
- AE: 998 (police 999)
- SA: 997 (police 999)
- QA: 999
- KW: 112
- BH: 999
- OM: 9999
- JO: 911
- IL: 101 (police 100)
- LB: 140 (police 112)
- EG: 123 (police 122)
- MA: 15 (police 19)
- TN: 190 (police 197)
- ZA: 10177 (police 10111)
- KE: 999
- NG: 112
- GH: 112

여기 번호는 확인할 수 없었습니다 — 현지 사람이나 호텔 프런트에 물어보세요. 많은 나라에서 대부분의 휴대폰은 112로 연결됩니다.

### Finding a doctor

- FR: Doctolib으로 예약하거나 약국에 당직 의사를 물어보세요. 야간과 주말에는 15로 전화해 긴급 상담을 받습니다.
- DE: 진료 시간 외에는 116117로 전화해 당직 의사 서비스를 이용하세요. 클리닉 예약은 Doctolib으로 합니다.
- GB: NHS 111로 전화하거나 사이트에서 긴급 상담을 받으세요. 예약 없는 진료소는 예약이 필요 없습니다.
- US: 생명이 위태롭지 않은 경우 긴급 진료 클리닉과 원격 진료가 응급실보다 훨씬 쌉니다.
- CA: 대부분의 주에서 811로 간호사 상담을 받을 수 있고, 예약 없는 클리닉이 바로 진료합니다.
- AU: healthdirect 1800 022 222로 상담하세요. 일반의 클리닉과 일부 야간 클리닉은 예약 없이 받습니다.
- NZ: Healthline 0800 611 116으로 무료 상담을 받으세요. 긴급 진료 클리닉은 예약 없이 받습니다.
- JP: 일부 지역에서는 #7119가 병원에 갈지 알려 줍니다. 일본 관광청이 영어가 통하는 클리닉 목록을 냅니다.
- PH: 민간 병원에 외래와 응급실이 있고, 많은 의사가 예약 없이 봅니다. 대사관이 영어가 통하는 의사를 알려 줄 수 있습니다.
- TH: 민간 병원에 영어가 통하는 국제 진료부가 있습니다. 관광 경찰(1155)이 언어를 도와줍니다.
- SG: 일반의 클리닉과 폴리클리닉이 예약 없이 받습니다. 병원 응급실은 중한 경우를 위한 곳입니다.
- ES: 동네 공공 보건소(centro de salud)로 가세요. 급하면 urgencias로.
- IT: 관광지에서는 여름철 관광객 진료(guardia medica turistica)가 방문객을 받습니다. 응급 번호는 112입니다.
- IE: 일반의 클리닉이 자비 환자를 받습니다. 진료 시간 외에는 지역 의사 협동조합이 전화를 받습니다.

### Rules

- EU: 유럽 건강보험 카드(EHIC)가 있으면 방문객도 주민과 같은 값에 공공 진료를 받습니다.
- GB: NHS 응급 진료는 누구에게나 무료입니다. 일부 병원 치료는 해외 방문객에게 청구됩니다.
- US: 응급실은 지불 능력과 상관없이 응급 환자를 진찰하고 안정시킬 의무가 있습니다 — 청구서는 나중에 옵니다.
- PH: 병원은 응급 치료 전에 보증금이나 선납을 요구할 수 없습니다.
- AU: 영국, 아일랜드, 뉴질랜드, 네덜란드, 이탈리아, 노르웨이 등 상호 협정국 방문객은 일부 진료를 Medicare로 받습니다.
- NZ: 사고로 인한 부상은 방문객을 포함해 누구나 ACC가 보장합니다.
- CA: 공공 의료는 거주자용입니다. 방문객은 전액을 냅니다 — 그래서 여행자 보험이 중요합니다.

### Crisis lines

- US: 988(Suicide & Crisis Lifeline)로 전화하거나 문자하세요.
- CA: 988로 전화하거나 문자하세요.
- GB: Samaritans: 116 123, 무료, 24시간.
- IE: Samaritans: 116 123, 무료, 24시간.
- AU: Lifeline: 13 11 14.
- NZ: 1737로 전화하거나 문자해 훈련받은 상담사와 이야기하세요.
- FR: 3114 — 전국 자살 예방 상담, 무료, 24시간.
- DE: Telefonseelsorge: 0800 111 0 111, 무료.
- PH: 국립정신건강센터 위기 상담: 1553.

### Official pages

- EU: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=559
- GB: https://www.nhs.uk
- GB: https://111.nhs.uk
- FR: https://www.ameli.fr
- DE: https://www.116117.de
- US: https://www.cms.gov
- AU: https://www.healthdirect.gov.au
- AU: https://www.servicesaustralia.gov.au
- NZ: https://www.acc.co.nz
- JP: https://www.jnto.go.jp
- PH: https://doh.gov.ph
- IE: https://www.hse.ie

## 언어

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/see-a-doctor-as-a-foreigner/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/see-a-doctor-as-a-foreigner/index.md)