# Человек умер — что делать в первую очередь?

> Каждый шаг после смерти, по порядку, для страны, где вы находитесь.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/someone-died-what-to-do/  
Language: Русский (ru)

## The problem

Every family faces it, at the worst moment, with a sequence of legal steps that differs by country and punishes delay.

Who it hits: Every family, once per member.

### The shapes it takes

- Death at home, in hospital, abroad
- Who to call first and the death certificate
- Registration and deadlines
- Funeral, burial, cremation, repatriation
- Estate, bank accounts, subscriptions, debts
- Pensions, insurance and benefits to claim

### What this page gives you

The full sequence for your country, in order, with nothing missed.

## Где это случилось и как?

Соболезную. Делайте по одному шагу за раз — список уже выстроен по порядку, и вы можете вернуться к нему в любой момент.

То, что вы выбираете, никуда не отправляется. Отметки хранятся только на этом устройстве.

## Первые часы

- Попросите врача (или экстренную службу) констатировать смерть. Вы получите медицинское свидетельство, на котором держится всё дальнейшее.
- Сообщите близким родственникам. Попросите одного человека помочь с обзвоном.
- Выберите похоронную службу. Она займётся телом и возьмёт на себя значительную часть бумаг.
- Поищите завещание или записанные пожелания о похоронах — среди документов, у нотариуса или у юриста.

## Первые дни

- Зарегистрируйте смерть и получите свидетельство о смерти. (Срок)
- Закажите несколько официальных копий свидетельства (5–10) — банкам, страховым и ведомствам нужна каждая своя.
- Организуйте похороны или кремацию с похоронной службой и сообщите родным и друзьям.
- Обезопасьте жильё, машину и ценности. Позаботьтесь о животных и растениях.
- Сообщите работодателю, если он работал — может остаться зарплата или выплаты.

## Первые недели

- Сообщите в банки: счета замораживают, совместные счета могут продолжать работать.
- Сообщите в пенсионные и социальные органы — выплаты после даты смерти обычно нужно вернуть.
- Свяжитесь со страховщиками жизни и похоронного страхования — для выплат нужно свидетельство.
- Сообщите хозяину жилья или ипотечному банку и коммунальным службам (электричество, газ, вода, интернет).
- Отмените или переоформите телефон, подписки и членства.
- Разберитесь с почтой и соцсетями: большинство позволяет родственникам закрыть аккаунт или сделать его памятным.
- Перенаправьте почту и аннулируйте паспорт, водительские права и удостоверение личности.

## Первые месяцы

- Оформите наследство: составьте список того, чем он владел и что был должен. Нотариус или юрист помогает, а в части стран обязателен.
- Долги обычно платятся из наследства — родственники не отвечают по ним лично, если только не подписывали вместе или не поручались.
- Подайте его последнюю налоговую декларацию и налог на наследство. (Срок)
- Разделите остальное по завещанию или закону — только после уплаты долгов и налогов.

### Дома, ожидаемо (болезнь, возраст)

- Позвоните его врачу или в дежурную службу, чтобы констатировать смерть. Не уверены, что он умер? Звоните по экстренному номеру сейчас.

### В больнице или доме престарелых

- Персонал констатирует смерть и передаёт медицинское свидетельство и личные вещи. Спросите там же, что делать дальше.

### Внезапно, неожиданно или в результате несчастного случая

- Звоните по экстренному номеру. Ничего не трогайте, пока полиция или экстренная служба не разрешит.
- Причину смерти может устанавливать судмедэксперт или прокуратура — похороны возможны только после выдачи тела.

### Вдали от дома

- Свяжитесь с посольством или консульством его страны — они помогут с документами, контактами и репатриацией.
- Сначала позвоните в его туристическую страховую: многие полисы покрывают репатриацию, но только если сообщить до того, как что-то организовано.
- Выберите местную похоронную службу, которая занимается международной отправкой — или кремацию на месте, что проще и дешевле.
- Переведите или апостилируйте местное свидетельство о смерти для использования дома и зарегистрируйте смерть там тоже.

## Полный список по странам

### FR

- Первые дни: Заявите о смерти в мэрию (mairie) в течение 24 часов — обычно это делает больница или похоронная служба.
- Первые дни: Похороны или кремация должны состояться между 24 часами и 14 календарными днями после смерти.
- Первые месяцы: Наследники подают декларацию о наследстве в течение 6 месяцев — 12, если смерть наступила за границей. Нотариус обязателен, если есть недвижимость. (Опоздание может стоить денег)
- Official: https://www.service-public.gouv.fr/particuliers/vosdroits/F16507

### DE

- Первые дни: Заявите о смерти в Standesamt не позднее третьего рабочего дня — обычно это делает похоронная служба.
- Первые недели: Если долги могут превысить наследство, наследники вправе от него отказаться — в течение 6 недель с момента, как узнали (6 месяцев, если умерший жил за границей).

### GB

- Первые дни: Зарегистрируйте смерть в течение 5 дней в Англии и Уэльсе (8 дней в Шотландии).
- Первые дни: Используйте Tell Us Once при регистрации: это уведомляет большинство государственных органов разом.
- Первые месяцы: Налог на наследство подлежит уплате к концу шестого месяца после смерти — далее начисляются проценты. (Опоздание может стоить денег)
- Official: https://www.gov.uk/after-a-death

### US

- Первые дни: Похоронная служба регистрирует свидетельство о смерти в штате; официальные копии берут у неё или в округе.
- Первые недели: Сообщите в Social Security (часто это делает похоронная служба). Выплату за месяц смерти нужно вернуть.
- Первые месяцы: Правила наследования зависят от штата. Федеральная декларация по налогу на наследство, если она нужна, подаётся через 9 месяцев после смерти. (Опоздание может стоить денег)
- Official: https://www.ssa.gov

### CA

- Первые недели: Сообщите в Service Canada и канадскую налоговую; спросите о пособии на случай смерти по CPP.
- Первые месяцы: Последняя декларация подаётся до 30 апреля следующего года — или через 6 месяцев после смерти, если она наступила в ноябре или декабре. (Опоздание может стоить денег)
- Official: https://www.canada.ca

### AU

- Первые недели: Используйте Australian Death Notification Service, чтобы уведомить многие банки, компании и поставщиков услуг разом, и сообщите в Services Australia.
- Official: https://www.deathnotification.gov.au

### PH

- Первые часы: Сообщите городскому санитарному врачу в течение 48 часов, если врача рядом не было.
- Первые часы: Небальзамированное тело нужно похоронить в течение 48 часов — поэтому бальзамирование часто первый звонок.
- Первые дни: Зарегистрируйте смерть в местном ЗАГСе в течение 30 дней; после этого выдают разрешение на погребение или кремацию.
- Первые недели: Сообщите в SSS или GSIS, PhilHealth и Pag-IBIG — могут полагаться пособия на случай смерти и на похороны.
- Первые недели: Банковские счета замораживают сразу после уведомления. Наследники могут снять средства в течение года с удержанием налога на наследство 6%.
- Первые месяцы: Подайте декларацию по налогу на наследство и уплатите 6% в течение 1 года после смерти, чтобы избежать доначислений. (Опоздание может стоить денег)
- Official: https://psa.gov.ph
- Official: https://www.bir.gov.ph

## Позаботьтесь и о себе

- Вам не нужно делать всё сразу и в одиночку. Попросите кого-нибудь взять на себя звонки и бумаги.
- Горе часто накрывает через несколько дней или недель. Разговор с другом, вашим врачом или консультантом по утрате помогает.

## Язык

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/someone-died-what-to-do/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/someone-died-what-to-do/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/someone-died-what-to-do/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/someone-died-what-to-do/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/someone-died-what-to-do/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/someone-died-what-to-do/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/someone-died-what-to-do/index.md)