# Yurt dışında ne kadar emeklilik biriktirdim?

> Çalıştığınız her ülke size ne borçlu ve nasıl alınır.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/pension-you-are-owed/  
Language: Türkçe (tr)

## The problem

People who work in more than one country leave pension rights in each, and most never claim them.

Who it hits: Anyone who worked abroad.

### The shapes it takes

- Minimum years per country (UK 10, US 40 credits, Japan 10, Germany 5, Spain 15, Italy 20, France none)
- Adding years: EU/EEA/Swiss rules, the UK–EU agreement, US agreements
- Pension age by birth year
- Refunds and lump sums for people who leave (Japan, Germany, Philippines)
- UK voluntary contributions from abroad after April 2026
- Frozen UK pensions abroad
- Tracing workplace pensions
- Survivor pensions and pension scams

### What this page gives you

What each country you worked in owes you, and how to claim it.

## Bu sayfadaki ülke emeklilik kuralları

Yıllarınız ve doğum yılınız bu cihazda saklanır.

### United Kingdom

- Minimum: 10 yıl
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 4 months before
- Tutar National Insurance kaydınıza bağlıdır — çevrimiçi tahmin alın. 6 Nisan 2026'dan itibaren yurt dışında yaşayanlar yalnızca Class 3 gönüllü prim ödeyebilir (2026-27'de haftada 18,40 sterlin) ve bunun için Birleşik Krallık'ta 10 yıl yaşamış ya da 10 yıl prim ödemiş olmak gerekir.
- Pension office: https://www.gov.uk/international-pension-centre
- Tracing: https://www.gov.uk/find-pension-contact-details

### United States

- Minimum: 40 kredi — yaklaşık 10 yıl çalışma
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 4 months before
- Sosyal güvenlik emekliliği çoğu ülkeye yurt dışına ödenir; çevrimiçi ya da ABD büyükelçiliğinin Federal Benefits Unit'i üzerinden başvurun.
- Pension office: https://www.ssa.gov/international/
- Tracing: https://lostandfound.dol.gov

### France

- Minimum: asgari süre yok
- Pension age (born 1970): 64 years
- Apply up to 6 months before
- Çalıştığınız her üç ay sayılır; 67 yaşında üç aylık süreleriniz eksik olsa bile otomatik olarak tam orana hak kazanırsınız (tutar yine orantılıdır).
- Pension office: https://www.lassuranceretraite.fr
- Tracing: https://www.info-retraite.fr

### Germany

- Minimum: 5 yıl
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 3 months before
- Almanya'dan 5 yıldan az primle mi ayrılıyorsunuz? AB dışında yaşayan AB dışı vatandaşlar 24 ay sonra kendi primlerinin iadesini isteyebilir.
- Pension office: https://www.deutsche-rentenversicherung.de
- Tracing: https://www.deutsche-rentenversicherung.de

### Spain

- Minimum: 15 yıl
- Pension age (born 1970): 67 years — 38 yıl 6 ay prim varsa 65, yoksa 67 (2027'den önce ulaşanlarda biraz daha düşük).
- Apply up to 3 months before
- En az 15 yıl, bunun 2 yılı son 15 yıl içinde olmalı.
- Pension office: https://www.seg-social.es

### Italy

- Minimum: 20 yıl
- Pension age (born 1970): 67 years — 67 — 2027'den itibaren önerilen değişiklikler için INPS'e bakın.
- En az 20 yıl prim.
- Pension office: https://www.inps.it

### Portugal

- Minimum: 15 yıl
- Pension age (born 1970): 66 years 9 months — Ortalama yaşam süresine bağlı: 2026'da yaklaşık 66 yıl 9 ay.
- En az 15 yıl prim.
- Pension office: https://www.seg-social.pt

### Greece

- Minimum: 15 yıl
- Pension age (born 1970): 67 years — 67 ya da 40 yıl çalışmayla 62.
- En az 15 yıl (4.500 gün sigorta).
- Pension office: https://www.efka.gov.gr

### Japan

- Minimum: 10 yıl
- Pension age (born 1970): 65 years
- Apply up to 3 months before
- Japonya'dan 6 ay ile 10 yıl arası primle mi ayrılıyorsunuz? Yabancılar ayrıldıktan sonra 2 yıl içinde toplu ödeme isteyebilir (en fazla 5 yıl için, yaklaşık %20 kesintiyle) — ama o yıllar kaydınızdan silinir.
- Pension office: https://www.nenkin.go.jp

### South Korea

- Minimum: 10 yıl
- Pension age (born 1970): 65 years
- Bazı ülkelerin vatandaşları ayrılırken toplu iade isteyebilir — National Pension Service'e sorun.
- Pension office: https://www.nps.or.kr

### Philippines

- Minimum: 10 yıl aylık prim
- Pension age (born 1970): 65 years — Çalışmayı bıraktıysanız 60, yoksa 65.
- 120 aydan az primle SSS emekli maaşı yerine primlerinizi faiziyle iade eder. Yurt dışından gönüllü prim ödemeye de devam edebilirsiniz.
- Pension office: https://www.sss.gov.ph

### Thailand

- Minimum: 15 yıl aylık prim
- Pension age (born 1970): 55 years
- 180 aydan az primle Sosyal Güvenlik Kurumu emekli maaşı yerine toplu ödeme yapar.
- Pension office: https://www.sso.go.th

### Australia

- Minimum: 10 yıl ikamet
- Pension age (born 1970): 67 years
- Apply up to 3 months before
- Age Pension ikamet şartına (10 yıl, 5'i aralıksız) bağlıdır ve gelir ile varlık testine tabidir; Super ayrı işler — kayıp Super'ı vergi idaresi üzerinden arayın.
- Pension office: https://www.servicesaustralia.gov.au
- Tracing: https://www.ato.gov.au

### Canada

- Minimum: asgari süre yok
- Pension age (born 1970): 65 years — CPP 60 ile 70 arası (standart 65); Old Age Security 65'ten itibaren.
- Apply up to 12 months before
- CPP: tüm primler sayılır. Old Age Security: 18 yaşından sonra 10 yıl ikamet (yurt dışında almak için 20 yıl).
- Pension office: https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions.html

### New Zealand

- Minimum: 10 yıl ikamet
- Pension age (born 1970): 65 years — NZ Super 65'ten itibaren.
- Temmuz 2024'ten itibaren 65 yaşına gelenler için ikamet şartı 10 yıldan 20 yıla kademeli olarak yükseliyor.
- Pension office: https://www.workandincome.govt.nz

### Mexico

- Minimum: 2026'da 875 hafta prim (1.000'e kadar yılda 25 hafta artar) — yaklaşık 17 yıl
- Pension age (born 1970): 65 years
- Gereken hafta sayısı 2031'e kadar yılda 25 hafta artıyor.
- Pension office: https://www.imss.gob.mx

### Brazil

- Minimum: 15 yıl
- Pension age (born 1970): 65 years — Erkeklerde 65, kadınlarda 62.
- En az 15 yıl INSS primi (Kasım 2019'dan sonra prim ödemeye başlayan erkekler için 20 yıl).
- Pension office: https://www.gov.br/inss

### China

- Minimum: 15 yıl
- Pension age (born 1970): 60 years — Emeklilik yaşı 2025'ten itibaren kademeli olarak yükseliyor — yerel sosyal güvenlik kurumuna sorun.
- Aylık emeklilik için 15 yıl prim gerekir; ayrılan yabancılar bireysel hesap bakiyesini isteyebilir.
- Pension office: https://www.mohrss.gov.cn

### Singapore

- Minimum: asgari süre yok
- CPF primini yalnızca vatandaşlar ve daimî yerleşikler öder; yabancı işçiler burada devlet emekliliği biriktirmez.
- Pension office: https://www.cpf.gov.sg

### United Arab Emirates

- Minimum: asgari süre yok
- Devlet emekliliği Emirlik ve Körfez vatandaşları içindir; yabancı işçiler emeklilik yerine işverenden kıdem tazminatı alır.
- Pension office: https://gpssa.gov.ae

### Netherlands

- Minimum: asgari süre yok
- Pension age (born 1970): 67 years 3 months — AOW yaşı ortalama yaşam süresiyle birlikte hareket eder (2028'de 67 yıl 3 ay).
- AOW, AOW yaşından önceki 50 yılda Hollanda'da yaşadığınız ya da çalıştığınız her yıl için %2 birikir.
- Pension office: https://www.svb.nl
- Tracing: https://www.mijnpensioenoverzicht.nl

## Ülkeler arasında süreleri birleştirmek

- AB, AEA ve İsviçre kuralları tüm bu ülkelerdeki sürelerinizi birleştirir — Birleşik Krallık ile AB anlaşması da Birleşik Krallık sürelerini Avrupa süreleriyle birleştirir. (https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=849)
- ABD sosyal güvenlik anlaşmaları her iki ülkedeki süreleri birleştirir. Australia, Austria, Belgium, Brazil, Canada, Chile, Czechia, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Japan, Luxembourg, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, South Korea, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Uruguay (https://secure.ssa.gov/POMS.NSF/lnx/0201701005)
- Philippines (SSS) agreements confirmed with: Germany, Japan, Switzerland

## Birleşik Krallık kısmı için tahmin

Full new State Pension from 6 April 2026: £241.3 a week. Estimate: qualifying years ÷ 35 × the full rate (from 10 years).

## abroad ülkesinden nasıl başvurulur

- AB, AEA ya da İsviçre'de mi yaşıyorsunuz? Yaşadığınız ülkede yapılan tek bir başvuru, çalıştığınız tüm AB ve AEA ülkelerini kapsar.
- Değilse her ülkenin emeklilik kurumuna doğrudan başvurun — çoğu yurt dışı başvurularını emeklilik yaşından birkaç ay önce alır.

## Dikkat

- Emeklilik yaşından önce emekliliği «serbest bırakma» teklifleri — genelde büyük vergiler ve ücretlerle biter.
- Emekliliğinizi yurt dışına taşımanız için baskı yapan aramalar ve reklamlar — yalnızca lisanslı danışmanlarla çalışın.
- Devlet emekliliğinizi «bulmak» için para alanlar — emeklilik kurumları ve sorgulama hizmetleri ücretsizdir.

## Dil

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/pension-you-are-owed/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/pension-you-are-owed/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/pension-you-are-owed/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/pension-you-are-owed/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/pension-you-are-owed/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/pension-you-are-owed/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/pension-you-are-owed/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/pension-you-are-owed/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/pension-you-are-owed/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/pension-you-are-owed/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/pension-you-are-owed/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/pension-you-are-owed/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/pension-you-are-owed/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/pension-you-are-owed/index.md)