# Yurt dışından pasaportumu nasıl yenilerim?

> Konsolosluk süreci, belgeler, harçlar ve süreler.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/  
Language: Türkçe (tr)

## The problem

Passports expire abroad more often than at home, and consulates have their own documents, appointments and waits.

Who it hits: Every citizen living abroad.

### The shapes it takes

- Online, by mail or at the consulate: each country's route abroad
- When to start: the 6-month entry rule plus processing
- Fees abroad and overseas surcharges
- Keeping or handing in the old passport
- Children's passports and parental consent
- Name changes
- Trips before the new passport arrives
- Fake fast-track sites and fixers

### What this page gives you

Consulate steps, documents, and how long it takes.

## Her ülke yurt dışında pasaportu nasıl yeniliyor

Tarihler bu cihazda saklanır — sayfa adresine yalnızca ülke ve işaretler girer.

### United Kingdom passports

GOV.UK'nin yurt dışı pasaport hizmetinden çevrimiçi başvurun, eski pasaportunuzu Birleşik Krallık'taki HM Passport Office'e gönderin ve yenisini kuryeyle alın. Yurt dışından hızlandırılmış hizmet yok.
- Processing: about 4–6 weeks
- Mevcut pasaportunuzu teslim edersiniz ya da gönderirsiniz — yenisi gelene kadar seyahat planlamayın.
- Official: https://www.gov.uk/overseas-passports

### United States passports

your country of residence ülkesindeki ABD büyükelçiliği ya da konsolosluğu üzerinden DS-82 formuyla yenileyin — postayla, kuryeyle ya da bizzat, o temsilciliğin kuralına göre. Yurt dışında yaşayanlar çevrimiçi yenilemeyi kullanamaz. DS-82, son pasaportunuz 16 yaşından büyükken ve son 15 yıl içinde verildiyse ve elinizdeyse kullanılabilir.
- Adult fee abroad: 130 USD
- Child fee abroad: 135 USD
- Processing: about 4–6 weeks
- Mevcut pasaportunuzu teslim edersiniz ya da gönderirsiniz — yenisi gelene kadar seyahat planlamayın.
- 16 yaşından küçük çocuklar: DS-11 formuyla büyükelçiliğe ya da konsolosluğa bizzat, her iki ebeveynle (ya da biriyle ve diğerinin yazılı onayıyla).
- Official: https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/requirements/fees.html

### France passports

Başvuruyu çevrimiçi başlatın (ANTS), sonra Fransız konsolosluğundan parmak izi randevusu alın; pasaportu orada alırsınız. Harç konsoloslukta yerel para biriminde ödenir.
- Çocuğun konsolosluk randevusunda bulunması gerekir.
- Official: https://www.justice.fr/fiche/renouvellement-passeport-majeur · https://ants.gouv.fr

### Philippines passports

Filipin büyükelçiliği ya da konsolosluğundan randevu alın (passport.gov.ph veya o temsilciliğin sistemi) ve bizzat gidin — fotoğraf, parmak izi ve imza yerinde alınır. Birçok yer yalnızca nakit kabul eder; bitiş tarihinden en az 9 ay önce yenileyin.
- Adult fee abroad: 60 USD
- Child fee abroad: 60 USD
- Processing: about 6–8 weeks
- Yenileme sürerken mevcut pasaportunuz sizde kalır — geçerli olduğu sürece onunla seyahat edebilirsiniz.
- Reşit olmayanlar bir ebeveynle birlikte ve doğum belgesiyle bizzat gelir.
- Official: https://houstonpcg.dfa.gov.ph/index.php/27-passport-services · https://bangkokpe.dfa.gov.ph/84-consular-office/1337-renewal-of-passport-2

### Australia passports

Australian Passport Office sitesinde yenileme formunu çevrimiçi doldurun («overseas» seçin), yazdırın ve fotoğrafla birlikte Avustralya büyükelçiliğine ya da yüksek komiserliğine gönderin veya götürün. Mevcut pasaportunuzu göndermeyin.
- Adult fee abroad: 611 AUD
- Child fee abroad: 305 AUD
- Processing: about 6–8 weeks
- Yenileme sürerken mevcut pasaportunuz sizde kalır — geçerli olduğu sürece onunla seyahat edebilirsiniz.
- Official: https://www.passports.gov.au/getting-passport-how-it-works/passport-renewal · https://southkorea.embassy.gov.au/seol/Passport_Fees.html

### Canada passports

Yetişkinler yurt dışından postayla ya da yurt dışındaki bir Kanada devlet temsilciliği aracılığıyla yeniler. ABD'de yaşıyorsanız oradan postayla gönderin.
- Processing: about 4–6 weeks
- Çocuk pasaportları yenilenmez — her seferinde yeni başvuru yapılır.
- Official: https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/passeports-canadiens/renouvellement-passeport-adulte/renouveler-eu.html

### New Zealand passports

Yeni Zelanda pasaport sitesinden dünyanın her yerinden çevrimiçi yenileyin; yeni pasaport size kuryeyle gönderilir.
- Official: https://www.passports.govt.nz

### Singapore passports

Immigration & Checkpoints Authority'ye çevrimiçi başvurun ve yeni pasaportu seçtiğiniz temsilcilikten alın.
- Official: https://www.ica.gov.sg

### Other nationalities

Çoğu ülke pasaportu büyükelçilikte ya da konsoloslukta yeniler: randevu alırsınız, fotoğraf ve parmak izi için gidersiniz, yeni pasaportu birkaç hafta sonra ya da postayla alırsınız.

- Germany: https://www.auswaertiges-amt.de
- Spain: https://www.exteriores.gob.es
- Italy: https://www.esteri.it
- Portugal: https://portaldascomunidades.mne.gov.pt
- Japan: https://www.mofa.go.jp
- South Korea: https://overseas.mofa.go.kr
- China: https://cs.mfa.gov.cn
- India: https://embassy.passportindia.gov.in
- Thailand: https://www.mfa.go.th
- Malaysia: https://www.imi.gov.my
- Vietnam: https://lanhsuvietnam.gov.vn
- Indonesia: https://www.imigrasi.go.id
- Mexico: https://www.gob.mx/sre
- Brazil: https://www.gov.br/mre
- South Africa: https://www.dirco.gov.za
- Türkiye: https://www.mfa.gov.tr

## When to start

Bitiş tarihinden geriye doğru: 6 ay (birçok ülke daha azını kabul etmez), en uzun işlem süresi ve iki hafta pay.

## Yanınıza ne almalısınız

- Mevcut pasaportunuz.
- Ülkenizin ölçülerine uygun pasaport fotoğrafı (bazı büyükelçilikler yerinde çeker).
- Doldurulmuş başvuru formu.
- İsterlerse adres ya da oturum belgesi (oturma kartı, vize).
- Harcı kabul ettikleri biçimde — birçok büyükelçilik yalnızca yerel para biriminde nakit ya da kart alır.
- Adınız değişti mi? Evlilik cüzdanının, boşanma kararının ya da mahkeme kararının aslını götürün (başka bir dildeyse yeminli tercümesiyle).

## Dikkat

- Pasaport başvurunuzu «hızlandırdığını» ya da «ön incelemeden geçirdiğini» söyleyip para alan siteler — hızlandırmayı yalnızca resmî kurum yapabilir ve yurt dışından genelde o da yapamaz.
- Ülkenizin fotoğraf ölçülerine uymayan kabinler ve uygulamalar — reddedilen fotoğraf en sık gecikme sebebidir.
- Büyükelçilik önünde randevu almak için para alan «aracılar».

## Dil

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/renew-a-passport-abroad/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/renew-a-passport-abroad/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/renew-a-passport-abroad/index.md)