# Đăng ký kinh doanh ở đây thế nào?

> Các bước, chi phí thật và các mẫu đơn.

URL: https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/register-a-business/  
Language: Tiếng Việt (vi)

## The problem

Registering a business is a fixed sequence of forms, fees and numbers, different in every country.

Who it hits: Every freelancer and founder.

### The shapes it takes

- Sole trader or company, country by country
- Steps in order with the official portals
- Real registration costs (UK £100 Ltd, Singapore S$115 / S$315, Philippines DTI ₱200–₱2,000, Australia A$611 company)
- 2026 VAT and regime thresholds (France micro €83,600 / €203,100; UK VAT £90,000; Germany €25,000 / €100,000; Singapore S$1m; Australia A$75,000)
- Registering as a foreigner
- Invoicing legally and e-invoicing (France from September 2026)

### What this page gives you

Steps, real costs, and the forms.

## Đăng ký kinh doanh trên trang này

Thông tin kinh doanh của bạn được lưu trên thiết bị này.

### France

- Sole: Micro-entrepreneur · Company: SASU hay SARL
- Foreigners: Công dân ngoài EU sống ở Pháp cần giấy phép cư trú cho phép tự kinh doanh.
- Steps (sole): Đăng ký doanh nghiệp siêu nhỏ trên cổng doanh nghiệp một cửa (guichet unique) — miễn phí. → Bạn sẽ nhận số SIREN và SIRET. → Lập tài khoản URSSAF và khai doanh thu hằng tháng hay hằng quý. → Mở tài khoản ngân hàng riêng khi doanh thu năm vượt 10.000 € trong hai năm liên tiếp.
- Steps (company): Soạn điều lệ công ty (statuts). → Nộp vốn điều lệ vào ngân hàng. → Đăng ký công ty trên cổng doanh nghiệp một cửa. → Bạn sẽ nhận trích lục Kbis — công ty chính thức tồn tại.
- Đăng ký: miễn phí
- Trần micro-entrepreneur (bán hàng hoá): 203100 EUR
- Trần micro-entrepreneur (dịch vụ): 83600 EUR
- Miễn thuế giá trị gia tăng (bán hàng hoá): 85000 EUR (tolerance 93500)
- Miễn thuế giá trị gia tăng (dịch vụ): 37500 EUR (tolerance 41250)
- Invoicing: Không thu thuế giá trị gia tăng? Hãy ghi «TVA non applicable, art. 293 B du CGI». Hoá đơn điện tử: từ 1/9/2026 mọi doanh nghiệp phải nhận được hoá đơn điện tử; doanh nghiệp nhỏ và siêu nhỏ phải gửi từ 1/9/2027.
- Official: https://formalites.entreprises.gouv.fr · https://www.impots.gouv.fr

### United Kingdom

- Sole: Hộ kinh doanh (sole trader) · Company: Công ty trách nhiệm hữu hạn (Ltd)
- Foreigners: Để kinh doanh ở Anh bạn cần quyền làm việc ở đó; người không cư trú vẫn sở hữu được công ty Ltd, và người thành lập phải xác minh danh tính tại Companies House.
- Steps (sole): Đăng ký Self Assessment với HMRC — miễn phí, chậm nhất ngày 5 tháng 10 sau khi năm thuế của bạn bắt đầu (nếu bạn kiếm hơn 1.000 £). → Ghi chép thu và chi. → Đăng ký thuế giá trị gia tăng trong 30 ngày sau khi vượt ngưỡng.
- Steps (company): Xác minh danh tính tại Companies House. → Thành lập công ty trực tuyến tại Companies House. → Đăng ký thuế doanh nghiệp trong 3 tháng kể từ khi bắt đầu kinh doanh. → Nộp Confirmation Statement hằng năm.
- Đăng ký: miễn phí
- Thành lập tại Companies House (trực tuyến): 100 GBP
- Confirmation Statement, hằng năm: 50 GBP
- Đăng ký thuế giá trị gia tăng: 90000 GBP
- Invoicing: Nếu bạn đã đăng ký thuế giá trị gia tăng, hãy ghi mã số và số thuế trên mọi hoá đơn.
- Official: https://www.gov.uk/register-for-self-assessment · https://www.gov.uk/vat-registration

### Germany

- Sole: Doanh nghiệp một chủ hay Freiberufler · Company: GmbH hay UG
- Foreigners: Công dân ngoài EU cần giấy phép cư trú cho phép tự kinh doanh hay hành nghề tự do.
- Steps (sole): Đăng ký hoạt động tại Gewerbeamt địa phương (nghề tự do bỏ qua bước này). → Nộp phiếu đăng ký thuế qua ELSTER — ở đó bạn chọn chế độ doanh nghiệp nhỏ. → Gia nhập phòng thương mại (IHK) hay phòng thủ công — tự động với hoạt động thương mại.
- Steps (company): Ký điều lệ trước công chứng viên và nộp vốn điều lệ. → Công chứng viên ghi công ty vào sổ đăng ký thương mại. → Đăng ký hoạt động tại Gewerbeamt địa phương (nghề tự do bỏ qua bước này). → Nộp phiếu đăng ký thuế qua ELSTER — ở đó bạn chọn chế độ doanh nghiệp nhỏ.
- Chế độ doanh nghiệp nhỏ — doanh thu năm trước: 25000 EUR
- Chế độ doanh nghiệp nhỏ — doanh thu năm nay: 100000 EUR
- Invoicing: Doanh nghiệp nhỏ ghi rõ không thu thuế giá trị gia tăng theo Điều 19 UStG. Từ 1/1/2025 mọi doanh nghiệp phải nhận được hoá đơn điện tử.
- Official: https://www.elster.de · https://www.elster.de

### United States

- Sole: Doanh nghiệp một chủ (sole proprietorship) · Company: LLC (ở bang bạn chọn)
- Foreigners: Ai cũng lập được LLC, kể cả người không cư trú; để làm việc tại Mỹ bạn cần thị thực phù hợp. LLC một thành viên do người nước ngoài sở hữu phải nộp mẫu IRS 5472 hằng năm.
- Steps (sole): Đăng ký tên kinh doanh (DBA) với hạt hay bang nếu bạn không kinh doanh dưới tên mình. → Xin giấy phép của bang và thành phố cho ngành của bạn. → Xin EIN từ cơ quan thuế — miễn phí và trực tuyến.
- Steps (company): Nộp hồ sơ thành lập với bang (lệ phí khác nhau). → Xin EIN từ cơ quan thuế — miễn phí và trực tuyến. → Xin giấy phép của bang và thành phố cho ngành của bạn. → Chỉ định đại lý đăng ký ở bang đó và nộp báo cáo hằng năm.
- EIN: miễn phí
- Không có thuế giá trị gia tăng toàn quốc; thuế bán hàng do từng bang đặt — hãy đăng ký ở các bang bạn bán hàng.
- Official: https://www.sba.gov/business-guide/launch-your-business/register-your-business · https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/apply-for-an-employer-identification-number-ein-online

### Singapore

- Sole: Doanh nghiệp một chủ · Company: Công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân (Pte Ltd)
- Foreigners: Công ty cần ít nhất một giám đốc cư trú tại Singapore, và người sáng lập nước ngoài nộp hồ sơ qua đại lý đăng ký; để làm việc ở đó bạn cần giấy phép lao động.
- Steps (sole): Giữ chỗ tên công ty trên BizFile+. → Đăng ký doanh nghiệp một chủ — thường được duyệt trong 15 phút. → Bạn sẽ nhận UEN — mã số doanh nghiệp dùng cho mọi việc sau này.
- Steps (company): Giữ chỗ tên công ty trên BizFile+. → Chỉ định ít nhất một giám đốc cư trú tại Singapore. → Thành lập công ty trên BizFile+ (hay qua đại lý đăng ký). → Bổ nhiệm thư ký công ty trong 6 tháng.
- Nộp tên: 15 SGD
- Đăng ký (1 năm): 100 SGD
- Nộp tên: 15 SGD
- Thành lập công ty: 300 SGD
- Đăng ký GST: 1000000 SGD
- Official: https://www.bizfile.gov.sg · https://www.iras.gov.sg

### Philippines

- Sole: Doanh nghiệp một chủ (DTI) · Company: Công ty một thành viên hay công ty cổ phần (SEC)
- Foreigners: Người nước ngoài cần được chấp thuận theo Foreign Investment Act; việc kinh doanh phục vụ thị trường trong nước không được sở hữu nước ngoài quá 40% trừ khi vốn góp đạt 200.000 đô la (thấp hơn trong một số trường hợp).
- Steps (sole): Đăng ký tên kinh doanh trực tuyến với DTI (có giá trị 5 năm). → Xin Barangay Clearance cho địa chỉ kinh doanh. → Xin giấy phép của thị trưởng ở thành phố hay thị trấn — gia hạn hằng năm. → Đăng ký với BIR trong 30 ngày (mẫu 1901 cho doanh nghiệp một chủ) và dùng biên lai cùng sổ sách đã đăng ký BIR.
- Steps (company): Đăng ký công ty cổ phần với SEC. → Xin Barangay Clearance cho địa chỉ kinh doanh. → Xin giấy phép của thị trưởng ở thành phố hay thị trấn — gia hạn hằng năm. → Đăng ký với BIR trong 30 ngày (mẫu 1901 cho doanh nghiệp một chủ) và dùng biên lai cùng sổ sách đã đăng ký BIR.
- Tên DTI — phạm vi barangay: 200 PHP
- Tên DTI — phạm vi thành phố: 500 PHP
- Tên DTI — phạm vi vùng: 1000 PHP
- Tên DTI — phạm vi toàn quốc: 2000 PHP
- Thuế tem: 30 PHP
- Đăng ký thuế giá trị gia tăng: 3000000 PHP
- Mức thuế thu nhập 8% tuỳ chọn: 3000000 PHP
- Invoicing: Hãy dùng biên lai đã đăng ký BIR (hay hệ thống được duyệt) — nay biên lai là chứng từ chính cho mọi giao dịch bán.
- Official: https://bnrs.dti.gov.ph · https://www.bir.gov.ph

### Australia

- Sole: Hộ kinh doanh (ABN) · Company: Công ty tư nhân (Pty Ltd)
- Foreigners: Bạn cần thị thực cho phép làm việc hay kinh doanh; mỗi giám đốc cần Director ID, và công ty cần ít nhất một giám đốc cư trú tại Úc.
- Steps (sole): Xin ABN tại Australian Business Register — miễn phí. → Đăng ký tên kinh doanh với ASIC nếu bạn không kinh doanh dưới tên mình. → Đăng ký GST trong 21 ngày sau khi đạt ngưỡng.
- Steps (company): Xin Director ID cho mỗi giám đốc. → Đăng ký công ty với ASIC. → Xin ABN tại Australian Business Register — miễn phí. → Đăng ký GST trong 21 ngày sau khi đạt ngưỡng.
- ABN: miễn phí
- Đăng ký công ty với ASIC: 611 AUD
- Đăng ký GST: 75000 AUD
- Official: https://www.abr.gov.au · https://www.ato.gov.au

### Canada

- Sole: Doanh nghiệp một chủ · Company: Công ty (liên bang hay cấp tỉnh)
- Foreigners: Bạn cần giấy phép làm việc tại Canada; một số tỉnh đòi giám đốc cư trú tại Canada.
- Steps (sole): Đăng ký tên kinh doanh với tỉnh của bạn (nếu không phải tên của bạn). → Xin Business Number từ CRA. → Đăng ký GST/HST khi bạn vượt ngưỡng nhà cung cấp nhỏ.
- Steps (company): Thành lập công ty ở cấp liên bang tại Corporations Canada hay ở tỉnh của bạn. → Xin Business Number từ CRA. → Đăng ký GST/HST khi bạn vượt ngưỡng nhà cung cấp nhỏ.
- Ngưỡng nhà cung cấp nhỏ GST/HST: 30000 CAD
- Official: https://www.canada.ca/en/services/business/start.html · https://www.canada.ca/en/revenue-agency.html

### Japan

- Sole: Hộ kinh doanh (kojin jigyo) · Company: Godo kaisha (GK) hay kabushiki kaisha (KK)
- Foreigners: Điều hành doanh nghiệp cần tư cách Business Manager, kèm yêu cầu về vốn và văn phòng — hãy hỏi cơ quan xuất nhập cảnh.
- Steps (sole): Nộp thông báo bắt đầu kinh doanh (kaigyo todoke) cho cơ quan thuế trong một tháng. → Nộp đơn xin chế độ khai thuế «tờ xanh» để hưởng ưu đãi thuế.
- Steps (company): Soạn điều lệ (với KK thì phải công chứng). → Đăng ký công ty tại Cục Pháp vụ. → Báo công ty mới cho cơ quan thuế và chính quyền địa phương.
- Miễn thuế tiêu dùng (doanh thu của hai năm trước): 10000000 JPY
- Official: https://www.nta.go.jp/english/ · https://www.nta.go.jp/english/

### Spain

- Sole: Autónomo · Company: Công ty trách nhiệm hữu hạn (SL)
- Steps (sole): Đăng ký với cơ quan thuế (tờ khai Censo, mẫu 036/037). → Đăng ký bảo hiểm xã hội diện tự kinh doanh (RETA).
- Steps (company): Thành lập SL trước công chứng viên và ghi vào sổ đăng ký thương mại. → Đăng ký với cơ quan thuế (tờ khai Censo, mẫu 036/037).
- Tây Ban Nha không có miễn thuế giá trị gia tăng chung cho doanh nghiệp nhỏ — thuế áp dụng từ lần bán đầu tiên.
- Official: https://sede.agenciatributaria.gob.es · https://sede.agenciatributaria.gob.es

### Italy

- Sole: Người tự kinh doanh có mã số thuế giá trị gia tăng (partita IVA) · Company: SRL
- Steps (sole): Mở mã số thuế giá trị gia tăng (partita IVA) tại Agenzia delle Entrate. → Đăng ký với INPS về bảo hiểm xã hội. → Đăng ký với phòng thương mại nếu bạn là thương nhân hay thợ thủ công.
- Steps (company): Thành lập SRL trước công chứng viên. → Mở mã số thuế giá trị gia tăng (partita IVA) tại Agenzia delle Entrate.
- Trần chế độ thuế khoán (forfettario): 85000 EUR
- Official: https://www.agenziaentrate.gov.it · https://www.agenziaentrate.gov.it

### Netherlands

- Sole: Eenmanszaak · Company: BV
- Steps (sole): Đăng ký với phòng thương mại (KVK) — mã số thuế của bạn ra từ đó.
- Steps (company): Thành lập BV qua công chứng viên. → Đăng ký với phòng thương mại (KVK) — mã số thuế của bạn ra từ đó.
- Chế độ doanh nghiệp nhỏ về thuế giá trị gia tăng (KOR): 20000 EUR
- Official: https://www.kvk.nl · https://www.belastingdienst.nl

### India

- Sole: Doanh nghiệp một chủ · Company: Công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân
- Foreigners: Người nước ngoài thường lập công ty trách nhiệm hữu hạn tư nhân, cần ít nhất một giám đốc cư trú tại Ấn Độ.
- Steps (sole): Đăng ký Udyam để hưởng ưu đãi cho doanh nghiệp nhỏ (miễn phí). → Đăng ký GST khi bạn vượt ngưỡng.
- Steps (company): Thành lập công ty tại Bộ Doanh nghiệp. → Đăng ký GST khi bạn vượt ngưỡng.
- Đăng ký GST (dịch vụ): 2000000 INR
- Đăng ký GST (hàng hoá): 4000000 INR
- Official: https://udyamregistration.gov.in · https://www.gst.gov.in

### United Arab Emirates

- Sole: Giấy phép hành nghề tự do hay doanh nghiệp một chủ · Company: Công ty trách nhiệm hữu hạn (đại lục hay khu tự do)
- Foreigners: Công ty trong khu tự do có thể thuộc sở hữu nước ngoài hoàn toàn, và công ty đại lục cũng vậy với phần lớn ngành nghề.
- Steps (sole): Xin giấy phép thương mại từ khu tự do hay từ sở kinh tế. → Đăng ký thuế doanh nghiệp, và thuế giá trị gia tăng khi bạn vượt ngưỡng.
- Steps (company): Chọn khu tự do hay đại lục. → Xin giấy phép thương mại từ khu tự do hay từ sở kinh tế. → Đăng ký thuế doanh nghiệp, và thuế giá trị gia tăng khi bạn vượt ngưỡng.
- Đăng ký thuế giá trị gia tăng: 375000 AED
- Official: https://u.ae/en/information-and-services/business · https://tax.gov.ae

### Thailand

- Sole: Doanh nghiệp một chủ · Company: Công ty trách nhiệm hữu hạn
- Foreigners: Foreign Business Act giới hạn sở hữu nước ngoài ở 49% với nhiều ngành, trừ khi có Foreign Business Licence hay ưu đãi của BOI.
- Steps (sole): Đăng ký kinh doanh tại Cục Phát triển Doanh nghiệp. → Xin mã số thuế tại Tổng cục Thuế và đăng ký thuế giá trị gia tăng khi vượt ngưỡng.
- Steps (company): Đăng ký công ty trách nhiệm hữu hạn tại Cục Phát triển Doanh nghiệp. → Xin mã số thuế tại Tổng cục Thuế và đăng ký thuế giá trị gia tăng khi vượt ngưỡng.
- Đăng ký thuế giá trị gia tăng: 1800000 THB
- Official: https://www.dbd.go.th · https://www.rd.go.th

### Other countries

- Portugal: https://eportugal.gov.pt
- Mexico: https://www.sat.gob.mx
- Brazil: https://www.gov.br/empresas-e-negocios
- Malaysia: https://www.ssm.com.my
- Hong Kong: https://www.ird.gov.hk
- Vietnam: https://dangkykinhdoanh.gov.vn
- Indonesia: https://oss.go.id
- South Korea: https://www.nts.go.kr
- South Africa: https://www.cipc.co.za
- Türkiye: https://www.ticaret.gov.tr

## Xuất hoá đơn hợp lệ

Mọi hoá đơn cần: số thứ tự, ngày, tên, địa chỉ và mã số doanh nghiệp hay mã số thuế của bạn, thông tin khách hàng, thứ bạn đã bán, và số tiền (ghi riêng phần thuế ở nơi có áp dụng).

## Ngôn ngữ

- [English](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/en/register-a-business/index.md)
- [العربية](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ar/register-a-business/index.md)
- [Deutsch](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/de/register-a-business/index.md)
- [Español](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/es/register-a-business/index.md)
- [Français](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/fr/register-a-business/index.md)
- [हिन्दी](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/hi/register-a-business/index.md)
- [Bahasa Indonesia](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/id/register-a-business/index.md)
- [日本語](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ja/register-a-business/index.md)
- [한국어](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ko/register-a-business/index.md)
- [Português](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/pt-BR/register-a-business/index.md)
- [Русский](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/ru/register-a-business/index.md)
- [Türkçe](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/tr/register-a-business/index.md)
- [Tiếng Việt](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/register-a-business/) · [Markdown](https://allproblemssolved.aplusz.app/vi/register-a-business/index.md)