Les règles de retraite de chaque pays de cette page
- Royaume-Uni: minimum 10 années. C'est votre relevé de National Insurance qui décide du montant — demandez votre estimation en ligne. À partir du 6 avril 2026, les personnes à l'étranger ne peuvent verser que des cotisations volontaires de classe 3 (18,40 £ par semaine en 2026-27), et seulement avec 10 ans de résidence au Royaume-Uni ou 10 années validées. https://www.gov.uk/international-pension-centre · https://www.gov.uk/find-pension-contact-details
- États-Unis: minimum 40 crédits — environ 10 ans de travail. La Social Security est versée à l'étranger dans la plupart des pays ; demandez-la en ligne ou via la Federal Benefits Unit de l'ambassade des États-Unis. https://www.ssa.gov/international/ · https://lostandfound.dol.gov
- France: minimum pas de minimum. Chaque trimestre travaillé compte ; à 67 ans, la retraite est au taux plein automatiquement même s'il manque des trimestres (le montant reste proportionnel). https://www.lassuranceretraite.fr · https://www.info-retraite.fr
- Allemagne: minimum 5 années. Parti d'Allemagne avec moins de 5 ans ? Les ressortissants de pays hors UE vivant hors de l'UE peuvent demander le remboursement de leurs propres cotisations au bout de 24 mois. https://www.deutsche-rentenversicherung.de · https://www.deutsche-rentenversicherung.de
- Espagne: minimum 15 années. Au moins 15 ans, dont 2 dans les 15 dernières années. https://www.seg-social.es
- Italie: minimum 20 années. Au moins 20 ans de cotisations. https://www.inps.it
- Portugal: minimum 15 années. Au moins 15 ans avec cotisations. https://www.seg-social.pt
- Grèce: minimum 15 années. Au moins 15 ans (4 500 jours d'assurance). https://www.efka.gov.gr
- Japon: minimum 10 années. Vous quittez le Japon avec entre 6 mois et moins de 10 ans cotisés ? Les étrangers peuvent demander un remboursement forfaitaire dans les 2 ans suivant leur départ (il couvre jusqu'à 5 ans, environ 20 % est retenu) — mais ces années disparaissent alors de votre relevé. https://www.nenkin.go.jp
- Corée du Sud: minimum 10 années. Les étrangers de certains pays peuvent demander un remboursement forfaitaire à leur départ — renseignez-vous auprès du National Pension Service. https://www.nps.or.kr
- Philippines: minimum 10 années de cotisations mensuelles. En dessous de 120 cotisations mensuelles, la SSS rembourse vos cotisations avec intérêts en une fois, au lieu d'une pension. Vous pouvez continuer à cotiser volontairement depuis l'étranger. https://www.sss.gov.ph
- Thaïlande: minimum 15 années de cotisations mensuelles. En dessous de 180 mois de cotisations, le Social Security Office verse un capital au lieu d'une pension. https://www.sso.go.th
- Australie: minimum 10 années de résidence. L'Age Pension dépend de la résidence (10 ans, dont 5 d'affilée) et est soumise à conditions de ressources ; votre super est séparé — recherchez le super perdu via l'administration fiscale. https://www.servicesaustralia.gov.au · https://www.ato.gov.au
- Canada: minimum pas de minimum. RPC : toute cotisation compte. Sécurité de la vieillesse : 10 ans de résidence après 18 ans (20 ans pour la percevoir en vivant à l'étranger). https://www.canada.ca/en/services/benefits/publicpensions.html
- Nouvelle-Zélande: minimum 10 années de résidence. La condition de résidence passe progressivement de 10 à 20 ans pour les personnes atteignant 65 ans à partir de juillet 2024. https://www.workandincome.govt.nz
- Mexique: minimum 875 semaines cotisées en 2026 (en hausse de 25 par an jusqu'à 1 000) — environ 17 années. Le nombre de semaines exigées augmente de 25 chaque année jusqu'en 2031. https://www.imss.gob.mx
- Brésil: minimum 15 années. Au moins 15 ans de cotisations à l'INSS (20 pour les hommes ayant commencé à cotiser après novembre 2019). https://www.gov.br/inss
- Chine: minimum 15 années. 15 ans de cotisations pour une pension mensuelle ; les étrangers qui partent peuvent demander le solde de leur compte personnel. https://www.mohrss.gov.cn
- Singapour: minimum pas de minimum. Seuls les citoyens et les résidents permanents cotisent au CPF ; les salariés étrangers ne constituent pas de retraite publique ici. https://www.cpf.gov.sg
- Émirats arabes unis: minimum pas de minimum. Les retraites publiques sont réservées aux ressortissants des Émirats et du Golfe ; les salariés étrangers reçoivent à la place une indemnité de fin de service versée par l'employeur. https://gpssa.gov.ae
- Pays-Bas: minimum pas de minimum. L'AOW se constitue à raison de 2 % par année vécue ou travaillée aux Pays-Bas pendant les 50 ans précédant l'âge de la retraite. https://www.svb.nl · https://www.mijnpensioenoverzicht.nl
Les règles de l'UE, de l'EEE et de la Suisse additionnent vos années dans tous ces pays — et l'accord Royaume-Uni–UE additionne les années britanniques et européennes.
Les accords des États-Unis additionnent les années des deux pays. Australie, Autriche, Belgique, Brésil, Canada, Chili, Tchéquie, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Japon, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Corée du Sud, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse, Royaume-Uni, Uruguay.
- Né en 1960 : entre 66 ans et 1 mois et 66 ans et 11 mois, selon la date de naissance.
- Né après le 5 avril 1977 : 68 ans selon la loi actuelle.
- Né avant le 1er septembre 1961 : 62 ans ; à partir de septembre : 62 ans et 3 mois.
- Né entre janvier et mars 1965 : 62 ans et 9 mois ; d'avril à décembre : 63 ans.
- 65 ans avec 38 ans et 6 mois de cotisations ; sinon 67 (un peu moins pour ceux qui l'atteignent avant 2027).
- 67 ans — voyez l'INPS pour les évolutions prévues à partir de 2027.
- Liée à l'espérance de vie : environ 66 ans et 9 mois en 2026.
- 67 ans, ou 62 ans avec 40 ans de travail.
- 60 ans si vous avez cessé de travailler, sinon 65.
- RPC de 60 à 70 ans (65 par défaut) ; Sécurité de la vieillesse à partir de 65.
- NZ Super à partir de 65 ans.
- 65 ans pour les hommes, 62 pour les femmes.
- Les âges de départ augmentent progressivement depuis 2025 — renseignez-vous auprès du bureau local de sécurité sociale.
- L'âge de l'AOW suit l'espérance de vie (67 ans et 3 mois à partir de 2028).
- Vous vivez dans l'UE, l'EEE ou en Suisse ? Une seule demande dans votre pays de résidence couvre tous les pays de l'UE et de l'EEE où vous avez travaillé.
- Sinon, adressez-vous directement à la caisse de chaque pays — la plupart acceptent les demandes depuis l'étranger, plusieurs mois avant l'âge de la retraite.
- Une partie de la retraite de votre conjoint peut vous revenir : contactez la caisse de chaque pays où il a travaillé, avec les actes de décès et de mariage.
- Les offres de « déblocage » de retraite en espèces avant l'âge légal — elles se terminent en général par de lourdes taxes et commissions.
- Les appels ou publicités qui vous pressent de transférer votre retraite à l'étranger — ne passez que par des conseillers agréés.
- Quiconque demande des frais pour « retrouver » votre retraite publique — les caisses et les services de recherche sont gratuits.